高中英语写作中的各种 “水”作文
论语有云“仁者乐山,智者乐水”。水的形态万千,除了在博大精深的中文中被分为“溪、湖、江、洋、海”,在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,遇上的各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),难免会想起闻一多的现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是一长篇噩梦,横压在昏睡着的小溪底胸膛上。小溪挣扎着,挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
相關文章
-
英语素材:各种“笑”的英语说法2000字作文
微笑 - smile 【释义】 The coers of your mouth move outwards and slightly upwards. 嘴角向外运动并轻微向上扬起。 【例句】 Her smile makes her even more beautiful. 她的微笑使她更美丽了 -
高中英语写作“黄金三定律”作文
写作的目的是向读者传递信息、介绍情况,或阐述作者对某一主题所持的观点,用英文写作也不例外。为让读者更好地理解所传递的信息,使用英文进行写作时,优胜教育的老师建议文章一定要注意做到清晰、准确、简洁这三点,这就是公 -
“各有特色 大开眼界”评各地大学联考作文题之“最”
今年全国20多个省市的大学联考作文题,可谓各有特色,我从事高中语文教学40多年,也感觉大开眼界。从大学联考作文题对于促进写作教学的角度看,从作文题体现公平选拔原则的角度看,我以为可概括出以下几个最:———最有 -
如何写好会考英语“看图作文”?
看图作文就是让大家借助于图片和内容提示,通过细致的观察和联想进行写作。[会考真题]2005年山西省(实验区)试题"书面表达":观察以下四幅图画写一篇短文。要求:意思完整;语言规范;50-60词。[写作指导]写作步骤如下:1. 读图。即分析 -
会考写作指导:学习语文的“十大习惯”与“五种方法“3000字作文
语文学习十大习惯一、熟读、背诵的习惯。二、阅读优秀课外读物的习惯。三、推敲语言文字的习惯。四、积累语言材料的习惯。五、记日记的习惯。六、规范地书写的习惯。七、专注地听人说话的习惯。八、说普通话、说话文 -
英语如何写出会考高分作文(中)
[高分突破]①文体:记叙文。②要点:what → when →how → why → hope and plan for the future.③时态:一般现在时,一般过去时,一般将来时的自然变化。内容具有开放性,但它也是控制性的写作试题,因此不能 -
会考英语作文范文 A Lovely “Pig”-可爱的“小猪”
A Lovely Pig-可爱的小猪我10岁生日那天,妈妈送给我的生日礼物是一个布做的小猪。它可爱极了。小猪穿着蓝色的衣服。它有一张红红的脸蛋儿,小小的嘴巴。它的两只耳朵像是两把扇子。它看起来真有趣。它总是在微笑。我想 -
高三家长如何解决孩子的各种“心理问题”?作文
大学联考不仅是孩子之间知识、心理上的激烈竞赛,更重要的是家长这个保养师之间的智慧、技术、技能的考验。近些时日以来不少家长向我咨询临考前孩子所出现的“问题”,比如,我每天都在盯孩子学习,可他的模拟考试成绩就是上不去 -
高中英语满分作文12种常用句型
在英语写作中,同一个意思的表达可以使用不同的句型,我们在写不同的作文时可以变换使用这些句型,以免造成自己和老师的视觉疲劳,而且可以丰富我们的语言储备,使我们在进行英语写作时能够游刃有余。今天,针对在英语写作中经常 -
会考写作指导:从材料中所涉及到的各种角度分析立意500字作文
柴胡桔梗汤,这是一种中药方剂的名字,这种药是由多种常见的药物组成,用途也是比较广泛的,是一种比较有效的方剂。我们一起来看一下。【处方】小柴胡汤加桔梗。【功能主治】春嗽。【摘录】《成方切用》卷五使用柴胡桔梗汤来