《武陵春》原文及注释译文作文
《武陵春》
作者:宋代·李清照
风住尘香①花已尽,日晚倦梳头。
物是人非②事事休,欲语泪先流。
闻说双溪春尚好,也拟③泛轻舟。
只恐双溪④舴艋舟⑤,载不动许多愁。
注释
①、风住尘香:风停了,尘土里带有落花的香气。
②、物是人非:景物依旧,人事已变。这里暗指丈夫已死。
③、拟:打算。
④、双溪:浙江武义、东阳两江水流至金阳,并入婺江,两水合流处叫双溪。是当时的风景区。
⑤、舴(zé)艋(měng)舟:一种形似蚱蜢的小船。
译文
春风停息,百花落尽,花朵化作了香尘,直到天色已晚还懒得梳头。风物依旧是原样,但人已经不同,一切事情都结束了,想要诉说苦衷,眼泪早已先落下。
相關文章
-
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》原文及注释译文作文
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》作者:李白故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。注释⑴黄鹤楼:中国着名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江中游地带,传说三国时期的费祎于此登仙 -
《白雪歌送武判官归京》原文及注释译文作文
《白雪歌送武判官⑴归京》作者:【唐】岑参北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归 -
《春日》原文及注释译文作文
《春日》作者:宋·朱熹胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。注释⑴春日:春季来临的日子。⑵胜日:指春光明媚的好日子。⑶寻芳:春游赏花。⑷泗水:水的名字,在山东省中部,源于泗水县,流入淮河。 -
《春望》原文及注释译文作文
《春望》⑴作者:唐·杜甫国⑵破⑶山河在,城⑷春草木深⑸。感时⑹花溅泪①,恨别⑺鸟惊心。烽火⑻连三月⑼,家书⑽抵万金⑾。白头⑿搔⒀更短,浑欲⒁不胜簪⒂。[1-4]注释⑴春望:春天的愿望。⑵国:国都,指长安(今陕西西安)。 -
《春晓》原文及注释译文作文
《春晓》作者:(唐)孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少?注释①晓:天刚亮的时候;春晓:春天的早晨。②不觉晓:不知不觉天就亮了。③啼鸟:鸟的啼叫声。④知多少:不知有多少。译文春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣 -
《钱塘湖春行》原文及注释译文作文
对于男性来说睾丸是一个重要的器官,对于可能导致睾丸问题的诱因大家是一定要重视的。对于睾丸旁边有硬块这样的情况大家一定要找哦啊到真正的诱发原因,只有对症下药才能达到最好的治疗效果。那么,睾丸边上有硬块是什么原 -
《草》原文及注释译文作文
《草》作者:白居易离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。注释1、离离:历历,分明的样子。2、远芳:伸展到远处的草。3、萋萋:茂盛的样子。译文古原上的野草乱生乱长,每 -
《所见》原文及注释译文作文
《所见》作者:【清】袁枚牧童⑴骑黄牛,歌声振⑵林樾⑶。意欲⑷捕⑸鸣⑹蝉,忽然闭口立。注释⑴牧童:指放牛的孩子。⑵振:振荡。说明牧童的歌声嘹亮。⑶林樾:指道旁成阴的树。⑷欲:想要。⑸捕:捉。⑹鸣:叫。译文牧童骑在黄牛背上 -
《论诗》原文及注释译文作文
《论诗》作者:赵翼李杜篇万口传,至今已觉不新鲜。江山代有才人出,各领风骚数百年。 译文李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现,他们的诗 -
《竹石》原文及注释译文作文
《竹石》①作者:【清】郑燮咬定②青山不放松,立根③原④在破岩⑤中。千磨⑥万击⑦还坚劲(jìng)⑧,任⑨尔⑩东西南北风。注释①竹石:扎根在石缝中的竹子。②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。③立根:扎根,生根