乐羊子妻作文
【原文】
乐羊子尝于行路拾遗金一饼,还以语妻,妻曰:“志士不饮盗泉,廉士不食嗟来,况拾遗金乎?”羊子大惭,即捐之野。
乐羊子游学,一年而归。妻问故,羊子曰:“久客怀思耳。”妻乃引刀趋机而言曰:“此织自一丝而累寸,寸而累丈,丈而累匹。今若断斯机,则前功尽捐矣!学废半途,何以异是?”羊子感其言,还卒业,七年不返。
乐羊子游学,其妻勤作以养姑。尝有他舍鸡谬入园,姑杀而烹之,妻对鸡不餐而泣,姑怪问故,对曰:“自伤居贫,不能备物,使食有他肉耳。”姑遂弃去不食。
〔评〕返遗金,则妻为益友;卒业,则妻为严师;谕姑于道,成夫之德,则妻又为大贤孝妇。
【译文】
有一次乐羊子在路边捡到一锭金子,回家后他把这件事告诉了妻子,妻子说:“有志节的人从来不喝‘盗泉’之水,廉节的人从来不吃乞讨得来的食物,更何况是捡来的金子呢?”乐羊子听后非常惭愧,立即把金子放回了路边。
乐羊子离家求学,一年后突然返回家中。妻子问他为什么,乐羊子说:“长时间客居他乡心中想家,因此就回来了。”他的妻子拿着剪刀走到织布机旁边,对乐羊子说:“这匹绢布是从一丝一线累积而成尺寸,再从尺寸累积而成丈,最后成为一匹,现在如果我剪掉织布机只织到一半的布,那么以前所织的布,就全都成为没有用的废物了。现在你求学半途而废,和我将这个半成品毁掉有什么差别呢?”乐羊子被妻子所说的这番话所触动,回去接着完成了学业,七年没有回过家。
乐羊子离家求学期间,妻子辛勤持家,侍养婆婆。有一次,邻居家所养的鸡误闯入了乐羊子家中,婆婆就将鸡抓住做菜吃。到吃饭的时候,乐羊子的妻子知道了鸡的来历后,一直对着那盘鸡流泪,也不吃饭。婆婆感到非常奇怪,询问她原因,乐羊子的妻子说:“我是难过家中太穷,没有好吃的菜,您才去吃邻居家的鸡的。”婆婆听到后非常惭愧,就把鸡丢弃不食。
【评译】
劝勉丈夫不拾遗金,乐羊子的妻子可以说是一个益友;断织布鼓励丈夫坚持完成学业,乐羊子的妻子可以说是一个严师;用道理晓谕婆婆,保全丈夫的名声,又可以说是一个贤德的孝妇了。
【注释】
①机:织机。
②姑:指婆婆。
③谬:误。
相關文章
-
三年级读后感:《乐羊子妻》读后感350字作文
我们大家知道如果一个人出现肾炎类的疾病,那么他的身体是会出现很多反应的,为什么这么说,因为一个人如果出现肾炎,那么他的症状是:乏力、腰部疼痛、纳差、肉眼血尿、水肿、高血压、肾功能异常、尿量减少(部分患者少尿)、充血 -
快乐妻子作文
从前,有三座并排而建的房子,房子里分别住着一个裁缝、一个木匠和一个铁匠。三个男人都结婚了,而且他们的妻子都是好朋友。三个妻子常常谈论他们的丈夫有多么多么笨,可到底是谁最笨呢,她们的看法各不相同,每个人都坚持说 -
乐羊子求学作文
古时候有个叫作乐羊子的人,他娶了一位知书达理、勤劳贤惠的好妻子,她总是帮助和辅佐丈夫力求上进,做个有抱负的人。妻子常常跟乐羊子说:你是一个七尺男子汉,要多学些有用的知识,将来好做大事,天天呆在家里或者只在乡里四邻 -
喜羊羊与灰太狼人物解说之沸羊羊作文
沸羊羊是羊村里最健壮但同时也是最鲁莽的一只羊。他最喜欢健身,他的运动理念是:哑铃不离手,强壮我拥有!他对什么羊都看不顺眼,经常板着脸,弄出一副很酷的样子,对一些事情总是持反对意见。但同时沸羊羊也是非常勇敢和善良的,在 -
鸽子杀妻作文
若不仔细分好坏, 一怒就把对方害; 试看鸽子误杀妻, 伴侣已失枉悲哀。在一片树林里,栖息着一对鸽子。这年秋天,公鸽子把它们夏季找到的所有绿林让母鸽子看守着,自己又飞到别处寻食去了。待它寻食回到自己的林子时,只见树上别 -
梅妻鹤子作文
林逋晚年隐居在杭州西湖小孤山。在山上种了三百六十五棵梅树。平日除草,施肥,辛勤劳作。待到梅子熟时,就有成群小贩前来买他的梅子。他卖梅子不是按斤论两而是根据每树梅子多少毛判判,估价公道。所以商贩们都喜欢买他的梅 -
海妖妻子作文
从前有一个漂亮的女人,嫁给了一个水手。水手经常出海,一去就是几年。他离家的时候,那儿的国王爱上了他的妻子,而且最后说服了她,跟他跑掉了。水手回家后,发现妻子失踪了。时间一天天过去,后来国王玩腻了这女人,就甩掉了她。她 -
懒鬼和妻子作文
古时候,在一个名叫哈马顿的城市里,住青一对年青的夫妇,妻子很勤快,从早忙到晚,里里外外一把手。而丈大呢?却懒得出奇,成天躺着,连动也不想动。夫妇俩为了家务活常常吵个不休。 这一天,可怜的妻子正忙得不可开交之时,忽然发现 -
下辈子做夫妻作文
这天,东江纵队第一支队的战士龙岸来到队部,对队长嗫嚅着说刚才家乡来信,母亲要他回家成亲,想请几天假。队长笑道:恭喜!反正现在鬼子被咱们打怕了,龟缩在据点里,暂时不敢出来,我准你十天假,归队时别忘了给大伙带喜糖!是!龙岸高兴得 -
喜羊羊与灰太狼之懒羊羊累坏了400字作文
懒羊羊就这样勤奋了一个多月,每天早上六点多就起床打扫卫生,晚上十点半才睡觉。可谓早出晚归。可是在羊历3502年9月28日的早上,懒羊羊正在擦黑板。突然,懒羊羊直挺挺的倒了下去。美羊羊、暖羊羊、小飞羊等羊都吓得差点昏倒在