定爵第三作文
本篇以开头“定爵”二字为篇名。本篇现存二十六节,并不是都讲的“定爵位”,而是统论军政事务,内容很庞杂,大体是讲为了作战而应建立的制度和禁令。
21、凡战,定爵位,著功罪,收游士,申教诏,询厥众,求厥技,方虑极物,变嫌推疑,养力索巧,因心之动。
【译文】
凡是作战,先要确定军中各级官职爵位,宣布赏罚制度,收用各方游士,颁发军队教令,征询大众的意见,搜罗有技术的人才,多方考虑,弄清各种情况的根源,分辨和推究疑难问题,积蓄力量,寻求巧计,根据民心所向而采取行动。
22、凡战,固众,相利,治乱,进止服正,成耻,约法,省罚,小罪乃杀,小罪胜,大罪因。
【译文】
作战必须:巩固军心,明辨利害,治理纷乱,进止有节,服膺正义,激发廉耻,简约法令,少用刑罚,小罪就要制止,犯小罪的如果得逞,犯大罪的也就跟着来了。
23、顺天、阜财、怿众、利地、右兵,是谓五虑。顺天奉时,阜财因敌。怪众勉若。利地,守隘险阻。右兵,弓矢御、殳矛守、戈戟助。凡五兵五当,长以卫短,短以救长。迭战则久,皆战则强。见物与侔,是谓两之。主固勉若,视敌而举。
【译文】
顺应天时,广集资财,悦服人心,利用地形,重视运用兵器,这是作战必须考虑的五件事情。顺应天时,就是要利用天候季节,因时制宜地行事。广集资财,就是要利用敌人物资以增强我之实力。悦服人心,就是要顺应大众意志以勉励士卒杀敌。利用地形,就是要控制隘路、险要、阻绝等地形。重视运用兵器,就是战斗中要用弓矢掩护、殳矛抵御、戈戟辅助。
这五种兵器有五种用途,长兵器用以掩护短兵器,短兵器用以补救长兵器的不足。“五种兵器”轮番出战可以持久,全部出战就能形成强大力量。发现敌人的新兵器,就应该仿效制造,才能与敌保持力量平衡。主将既要善于勉励士卒,巩固军心,又要仔细观察敌情变化,采取相应的行动。
24、将心,心也,众心,心也。马、牛、车、兵、佚饱,力也。教惟豫,战惟节。将军,身也,卒,支也,伍,指姆也。
【译文】
将帅的意志和士卒的意志必须统一,马、牛兵喂饱,休息好,车辆、兵器要妥善保养,这样,才有战斗力量。训练重在平时,作战重在指挥。将帅好比人的躯干,卒好比人的四肢,伍好比人的手指,〔必须象它们一样地协调一致,才能指挥运用自如。]
25、凡战,智也。斗,勇也。陈,巧也。用其所欲,行其所能,废其不欲不能。于敌反是。
【译文】
作战指挥要用智谋,战斗行动要靠勇敢,军队布阵要巧妙灵活。要力求实现自己的意图,但也要量力而行,不要去做违反自己意图和力所不及的事。对于敌人则相反,(要使他去做他所不愿做或不能做的事。]
26、凡战,有天,有财,有善。时日不迁,龟胜微行,是谓有天。众有有,因生美,是谓有财。人习陈利,极物以豫,是调有善。人勉及任,是谓乐人。
【译文】
凡是作战,应该有天,有财,有善。遇着好时机不要错过,占卜有了胜利的征兆就机密行动,这就叫“有天”。民众富足,国力充沛,这就叫“有财”。士卒训练有素,阵法熟练,物资器材预有准备,这就叫“有善”。人人都能尽力去完成战斗任务,这就叫“乐人”。
27、大军以固,多力以烦,堪物简治,见物应卒,是谓行豫。
【译文】
军队强大而阵势巩固,兵员充实而战法熟练,选拔各种人才去管理各项事务,洞察各种情况以应付突然事变,这就是预有准备。
28、轻车轻徒,弓矢固御,是谓大军。
【译文】
兵车轻快,步兵精锐,弓箭足以固守,这就是强大的军队。
29、密静多内力,是谓固陈。因是进退,是谓多力。
【译文】
兵力集中,军心镇定,士气旺盛,这就是巩固的阵势。凭借这样的阵势而又进退合宜,这就是增强了战斗力。
30、上暇人数,是谓烦陈。然有以职,是谓堪物。因是辨物,是谓简治。
【译文】
主将从容不迫,部队操练纯熟,这就是训练有素。各项事物,都有人负责,这就叫事事有人管。人人胜任职务而能分清事物的轻重缓急,这就是用人得当。
31、称众,因地,因敌令陈;攻战守,进退止,前后序,车徒因,是谓战参。
【译文】
衡量我军兵力,适应地形条件和敌人情况而确定我军阵形;掌握攻、战、守的变化,前进、后退或停止的时机,注意前后的顺序以及战车与步兵的协同,这些都是临战应该考虑的事情。
32、不服、不信、不和、怠、疑、厌、慑、枝、拄、诎、顿、肆、崩、缓,是渭战患。
【译文】
[对上级]不服从、不信任、彼此不和睦、怠忽职守、互相猜疑、厌恶作战、畏惧敌人、军心涣散、互相责难、委屈难伸、疲劳困顿、肄无忌惮、分崩离析、纪律废弛、这些都是作战的祸患。
33、骄傲,慑慑,吟旷,虞惧,事悔,是谓毁折。
【译文】
骄傲已极,畏惧太甚,士卒呻吟吵闹,军心忧虑惶恐,朝令夕改,这会导致军队的覆灭。
34、大小,坚柔,参伍,众寡,凡两,是谓战权。
【译文】
声势宜大宜小,战法用刚用柔,编组用参用伍,兵力用多用少,都必须从利害两个方面加以考虑,这是作战的权变。
35、凡战,间远,观迩,因时,因财,发信,恶疑。作兵义,作事时,使人惠,见敌静,见乱暇,见危难无忘其众。
【译文】
一般作战,[侦察敌情]远处用间谍,近处用观察。[用兵作战]要抓住时机,适应财力。[军队内部]要崇尚诚信,切戒猜疑。兴兵要合乎正义,做事要抓住时机,用人要施恩惠,遇敌必须沉着,遇着混乱必须从容,遇着危险和艰难不要忘掉部队。
36、居国惠以信以信,在军广以武,刃上果以敏。居国和,在军法,刃上察。居国见好,在军见方,刃上见信。
【译文】
治国要施恩惠讲信用,治军要宽厚要威严,临阵要果断要敏捷。治国要上下和睦,治军兵法令严明,临阵要明察情况。这样,治国就能为人民所爱戴,治军就能为士卒所敬重,临阵就能为全军所信赖。
37、凡陈,行惟疏,战惟密,兵惟杂,人教厚,静乃治。威利章,相守义,则人勉。虑多成则人服。时中服厥次治。物既章,目乃明。虑既定,心乃强。进退无疑见敌无谋,听诛。无诳其名,无变其旗。
【译文】
一般布阵,军队的行列既要求疏散[以便使用兵器];又要求密集[以便于战斗]。兵器要多种多样配合使用,士卒要训练有素,要沉着镇静,阵形才能保持严整。威令鲜明准确,上下遵守信义,就能人人奋勉。谋划屡次成功就能使人信服。人人心悦诚服,事情就能依次办好。旗帜鲜明,部队才看得清楚。作战计谋既经确定,决心就应坚定。对那些进退不定,遇敌无谋的人,应予以惩罚。[临阵的时候],不要随意乱用金鼓,不要轻易改变旗号,[以免引起错觉和迷乱。]
38、凡事善则长,因古则行。誓作章,入乃强,灭历祥。灭厉之道:一曰义。被之以信,临之以强,成基一天下之形,人莫不就,是谓兼用其人。一曰权。成其溢,夺其好,我自其外,使自其内。
【译文】
凡是好的事情就能保特长久,按照古法办事就能顺利推行。战斗誓词鲜明有力,士气就会旺盛,就能消灭一切敌人。消灭敌人的方法:一是用道义。就是以诚信感召敌人,以威力慑服敌人,造成统一天下的形势,使人人心悦诚服,这就能争取敌国的人为我所用。二是用权谋。就是设法助长敌人的骄横,夺取敌人的要害,用兵力从外部向它进攻;用间谍从内部策应。
39、一曰人,二曰正,三曰辞,四曰巧,五曰火,六曰水,七曰兵,是谓七政。荣、利、耻、死,是谓四守。容色积威,不过改意。凡此道也。
【译文】
一是广罗人才,二是严肃法纪,三是注重宣传,四是讲求技巧。五是善用火攻,六是习于水战,七是改善兵器,这是七种军国大政。荣誉、利禄、耻辱、刑罚,这是四种令人遵守法纪的手段。和颜悦色地讲道理或严厉地予以管教,都不过是为了使人改恶从善。所有这些都是治军的方法。
39、唯仁有亲。有仁无信,反败厥身。
【译文】
只有仁爱,才能使人亲近。但是只讲仁爱而不许信义,反会使自已遭到失败。
40、人人,正正,辞辞,火火。
【译文】
用人要知人善任,正人必先正己,言辞必须严正,火攻必须用得适宜。
41、凡战之道:既作其气,因发其政。假之以色,道之以辞。因惧而戒,因欲而事,蹈敌制地,以职命之,是谓战法。
【译文】
一般作战的原则:已经鼓舞了士气,接着就要颁布纪律。对待士卒要和颜悦色,教导士卒要言辞恳切。利用他们畏惧的心理而告诫他们,利用他们的欲望而使用他们,进入敌境就要控制有利地形,并按将士的职位分派他们任务,这就是战法。
42、凡人之形;由众之求,试以名行,必善行之。若行不行,身以将之。若行而行,因使勿忘,三乃成章,人生之宜,谓之法。
【译文】
凡是要求人们执行的规章制度,都应来源予大众的要求。在试行中检验其是否名副其实[卓有成效]。并力求妥善地、彻众地予以执行。如果有可以做到而没有做到的,将帅就要亲自带头去做。如果一切都做到了,就进而要求部队牢记这些准则,经过多次反复执行,就形成了规章制度,这些符合人们要求的规章制度,就叫做“法”。
43、凡治乱之道,一曰仁,二曰信,三曰直,四曰一,五曰义,六曰变,七曰专。
【译文】
治乱的方法,一是仁爱,二是信用,三是正立,四是统一,五是道义,六是权变,七是集中指挥。
44、立法,一曰受,二曰法,三曰立,四曰疾,五曰御其服,六曰等其色,七曰百官宜无淫服。
【译文】
建立法制,一要使人能接受。二要法令严明,三要有法必依,四要雷厉风行,五要规定各级服制,六要用颜色区别等级,七要使官吏按规定着装,不得混乱。
45、凡军,使法在己曰专。与下畏法曰法。军无小听,战无小利,日成,行微曰道。
【译文】
治军,执行法令完全由将帅作主的叫做“专”。上下都一致遵守的才能叫做“法”。[军队要听从统一的指挥号令]而不要听信非正式的传说。作战时不要贪图小利,计划要能计日成功,行动要求隐密莫测,这才是治军之道。
46、凡战,正不行则事专,不服则法。不相信则一,若怠则动之,若疑则变之,若人不信上,则行其不复。自古之政也。
【译文】
一般作战时,用正常的办法行不通就要用专断,不服从的就用军法制裁。如果互不相信就要使之统一认识,如果军心懈怠就应加以鼓舞,如果下级产生疑惧就设法改变这种情况,如果下级不信任上级命令,更要坚决执行而不轻易改变。这些都是从古以来治军作战的方法。
相關文章
-
《冰雪四公主的复仇绝恋》第六十三章 英国伯爵驾到1200字作文
一大早圣雪学院的校门前就围满了人群,中间一条长长的紫地毯,学校的所有有身份有地位的学生全部在此等候英国伯爵的到来。雪她们虽然不是出身于贵族,但是她们是新一届的校花,所以她们也在门口迎接。地毯两侧一共有八把椅子 -
高三叙事作文:我的第一定律750字
“出门在外,说话办事多长个心眼儿!”这句话妈妈不知说了多少次,听得我耳朵都出了茧子。生活在这个世界上,最让人挠头的可能就是与人相处了。按妈妈的说法,现在的人们都猴儿精猴儿精的,像我这样傻实在的人,闹不好就会钻进别 -
蒲公英的约定(第三章)600字作文
【第三章】她抬头一看,是一个玉树临风,明眸皓齿的一个男生。韩晓雪见到他,就有一种前所未有的亲切感。她甚至觉得这个男生就是李泽熙。她连忙站起来说;泽熙,你是泽熙吗?那个男生冷冷地说;什么泽熙,我才不是。你撞了我,还不道歉 -
大梦想家定点赛第三场——写事篇作文
那一刻,妈妈脸上露出了欣慰的笑容;那一刻,空气中弥漫着浓浓的爱意;那一刻,我学会了付出,懂得了给予;那一刻,一股暖流涌入我的心底……请以那一刻,我的世界春暖花开为题目,写一篇作文。要求:①立意自定;②文体自选;③不 -
第十三章 爱情海的约定2000字作文
歆将,殇,玺,沫,羽骗到学校前园花园里。歆没有做的太过,只是带着他们到了后山……而他们看到的却是二个女孩子的尸体,和旁边悲痛欲绝的两人,梦只是望着沾满血的手,颤颤发抖,惊讶的看着自己造成的后果。终于,在歆的带 -
定公·定公十三年作文
【原文】【经】十有三年春,齐侯、卫侯次于垂葭。夏,筑蛇渊囿。大蒐于比蒲。卫公孟彄帅师伐曹。晋赵鞅入于晋阳以叛。冬,晋荀寅、士吉射入于朝歌以叛。晋赵鞅归于晋。薛弑其君比。【传】十三年春,齐侯、卫侯次于垂葭,实狊阜 -
别怕,哥来守护你(第三章)雪樱的决定1500字作文
过了一会,门外传来一阵敲门声。雨荨连忙将洺落推开。柔声地说了一句:进来。只见一个穿着管家服的老人走出了。王子,公主,那位人类小姐醒来。知道了,宇叔,不要告诉她我们是吸血鬼,告诉仆人,在她面前叫我小姐,叫落哥哥少爷。好啦 -
人教版高中第三册四单元作文:细节决定成败500字
俗话说:泰山不拒细壤,故能成其高;江海不择细流,故能成其深。因此一个人要想成功,必然要关注细节。这正如你决定人生的高度不是渊博的知识,而是最低的道德底线,又好比决定装多少水的不是桶有多高,而是最低的木板有多低。所以,决 -
人教版高中第五册三单元作文:态度决定一切700字
皇太极是中国历史上的第一位广告策划人,而且是历史上最成功的广告策划人。广告者,吆喝也;策划者,琢磨也。所以广告策划人,就是琢磨如何吆喝的人。吆喝什么呢?将自己的观念出售给大众,就是忽悠大众都来买你的东西,如果你吆喝 -
备战会考作文第三讲:整体构思 确定主旨3000字
知识要点:1、文章所表现的主要思想、情感或说明一个什么道理就是文章的主旨,也就是中心思想。2、中心思想是文章的灵魂、统帅。3、中心思想是从材料中提炼出来的。4、同一个材料从不同的角度分析,往往可以提炼出不同的主