贤君第十三作文
【原文】
哀公问于孔子曰:“当今之君,孰为最贤?”
孔子对曰:“丘未之见也,抑有卫灵公乎①?”
公曰:“吾闻其闺门之内无别②,而子次之贤,何也?”
孔子曰:“臣语其朝廷行事,不论其私家之际③也。”
公曰:“其事何如?”
孔子对曰:“灵公之弟曰公子渠牟,其智足以治千乘,其信足以守之,灵公爱而任之。又有士曰林国者,见贤必进之,而退与分其禄,是以灵公无游放之士④,灵公贤而尊之。又有士曰庆足者,卫国有大事,则必起而治之;国无事,则退而容贤⑤,灵公悦而敬之。又有大夫史鱿,以道去卫。而灵公郊舍⑥三日,琴瑟不御⑦,必待史鱿之入,而后敢入。臣以此取之,虽次之贤,不亦可乎。”
【注释】
①抑:或。
②闺门之内无别:家庭之内男女无别。
③私家之际:私人家庭之间。
④游放之士:没被任用的读书人。
⑤退而容贤:自己退位,把位置让给贤能的人。
⑥郊舍:在郊外住宿。
⑦不御:不弹奏、吹奏。
【译文】
鲁哀公问孔子:“当今的君主,谁最贤明啊?”
孔子回答说:“我还没有看到,或许是卫灵公吧!”
哀公说:“我听说他家庭之内男女长幼没有分别,而你把他说成贤人,为什么呢?”
孔子说:“我是说他在朝廷所做的事,而不论他家庭内部的事情。”
哀公问:“朝廷的事怎么样呢?”
孔子回答说:“卫灵公的弟弟公子渠牟,他的智慧足以治理拥有千辆兵车的大国,他的诚信足以守卫这个国家,灵公喜欢他而任用他。又有个士人叫林国的,发现贤能的人必定推荐,如果那人被罢了官,林国还要把自己的俸禄分给他,因此在灵公的国家没有放任游荡的士人。灵公认为林国很贤明因而很尊敬他。又有个叫庆足的士人,卫国有大事,就必定出来帮助治理;国家无事,就辞去官职而让其他的贤人被容纳。卫灵公喜欢而且尊敬他。还有个大夫叫史鱿,因为道不能实行而离开卫国。卫灵公在郊外住了三天,不弹奏琴瑟,一定要等到史鱿回国,而后他才敢回去。我拿这些事来选取他,即使把他放在贤人的地位,不也可以吗?”
【原文】
子贡问于孔子曰:“今之人臣,孰为贤?”
子曰:“吾未识也。往者齐有鲍叔①,郑有子皮②,则贤者矣。”
子贡曰:“齐无管仲,郑无子产?”
子曰:“赐,汝徒知其一,未知其二也。汝闻用力为贤乎?进贤为贤乎?”
子贡曰:“进贤贤哉。”
子曰:“然。吾闻鲍叔达③管仲,子皮达子产,未闻二子之达贤己之才者也。”
【注释】
①鲍叔:即鲍叔牙,春秋时齐国人。他和管仲是好朋友,推荐管仲做齐桓公的相。
②子皮:郑国人,名罕虎。他推荐子产做郑国的相。
③达:显达。这里指使别人显达。
【译文】
子贡问孔子:“当今的大臣,谁是贤能的人呢?”
孔子说:“我不知道。从前,齐国有鲍叔,郑国有子皮,他们都是贤人。”
子贡说:“齐国不是有管仲,郑国不是有子产吗?”
孔子说:“赐,你只知其一,不知其二。你听说自己努力成为贤人的人贤能呢,还是能举荐贤人的人贤能呢?”
子贡说:“能举荐贤人的人贤能。”
孔子说:“这就对了。我听说鲍叔牙使管仲显达,子皮使子产显达,却没有听说管仲和子产让比他们更贤能的人显达。”
【评析】
这是由孔子回答许多提问组成的一篇,这里择其要者做些说明。哀公问贤君章,赞扬卫灵公知人善用。子贡问贤臣章,孔子以善于推荐高于自己的人为贤臣,自然会触及那些妒贤嫉能者。
相關文章
-
第六十六则:君子救世 圣贤忧民作文
【原文】君子以名教为乐,岂如嵇阮之逾闲;圣人以悲悯为心,不取沮溺之忘世。【译文】读书人应该以钻研圣人之教为乐事,怎能像嵇康、阮籍等人,逾越轨范,恣意放荡?圣人抱着悲天悯人之胸怀,关心民生的疾苦,并不效法长沮、桀溺的避 -
事君章第十七作文
【原文】子曰:君子之事上也。进思尽忠,退思补过,将顺其美,匡救其德,故上下能相亲也。诗云:心乎爱矣,遐不谓矣,中心藏之,何日忘之。【译文】孔子说∶“君子奉事君王,在朝廷为官的时候,要想看如何竭尽其忠心;退官居家的时候,要想看如 -
[大学联考征文国小组]荐贤贤于贤(点评)1500字作文
年级:三年级 姓名:王之蕲 题目选自:全国I卷 尊敬的老师、亲爱的同学、大家好! 我今天的发言题目是《荐贤贤于贤》。 众所周知,春秋时代,诸侯争霸。齐桓公不计前嫌,重用与自己有一箭之仇的管仲;鲍叔牙推贤让能 -
侏战国云(第二十四章)九华山中遇圣贤1500字作文
出国讯英国的高冷全世界有名,这一点同样也表现在招生录取上。一般英国名校的热门专业会提前结束录取,所以早申请成功的.几率较大。2015年英国留学的申请早已经结束,新一轮2016英国留学的申请准备也开始进行。那么如何成 -
[2020年大学联考征文国小组]荐贤贤于贤900字作文
尊敬的老师、亲爱的同学、大家好! 我今天的发言题目是《荐贤贤于贤》。 众所周知,春秋时代,诸侯争霸。齐桓公不计前嫌,重用与自己有一箭之仇的管仲;鲍叔牙推贤让能、甘居人下,力荐管仲为相;管仲不负所望、尽心竭力辅佐 -
第四十六则:君子如神 小人如鬼作文
【原文】君子存心,但凭忠信,而妇孺皆敬之如神,所以君子乐得为君子;小人处世,尽设机关,而乡党皆避之若鬼,所以小人枉做了小人。【译文】君子做事,但求尽心尽力,忠诚信实,妇人小孩都对他极为尊重,所以,君子之为君子并不枉然。小人 -
第五十八则:长者待人之道 君子修己之功作文
【原文】见人善行,多方赞成;见人过举,多方提醒,此长者待人之道也。闻人誉言,加意奋勉;闻人谤语,加意警惕,此君子修己之功也。【译文】见到他人有良善的行为,多多地去赞扬他;见到他人有过失的行为,也能多多地去提醒他,这是年纪 -
卷三·三女后之贤作文
【原文】王莽女为汉平帝后,自刘氏之废,常称疾不朝会。莽敬惮伤哀,欲嫁之,后不肯,及莽败,后曰:“何面目以见汉家。”自投火中而死。杨坚女为周宣帝后,知其父有异图,意颇不平,形于言色,及禅位,愤惋愈甚。坚内甚愧之,欲夺其志,后誓不许 -
梦幻十二星(第十三回)650字作文
关小丽与尚美美到了校园门口,那里已经站满了人,关小丽拉着尚美美挤到了第一排,同学们都知道她们的身份,被插队也不说些什么,大家欢迎新同学,鼓掌!冯主任在台上大声地喊,校门口本该有的掌声变成了嘈杂声,只有极个别的同学在鼓掌 -
宣的国中生活(第二十二章至第三十六章)3000字作文
第二十二章已经过了那么长的时间,我依旧没有走出阴霾。自从那一次数学考七十多分后,我就好像跟七十多分扛上了一样。题都是会做,交试卷前也是信心慢慢。可是每次看到试卷还是让我透心凉。又是一次测验,我再次以神的速度完