布行桑作文
佚名
【原文】
《齐民要术》、《士农必用》:种椹而后移栽,移栽而后布行。《务本新书》:畦种之后,即移为行桑,无“转盘”之法。
《齐民要术》:桑栽大如臂许,正月中移之。亦不须髡。率十步一树,阴相接,则妨禾、豆。行欲小掎角,不用正相当。相当则妨犁。
《士农必用》:园内养成荆、鲁桑小树,如转盘时,于腊月内可去不便枝梢:小树,近上留三五条;碗口以上树,留十余条,长一尺以上;余者,皆科去。至来春,桑眼动时,连根掘来,于漫地内,阔八步一行,行内相去四步一树,相对栽之。栽培、浇灌如前法。桑行内种田,阔八步,牛耕一缴地也。行内相去四步一树,破地四步,已久可成大树。相对,则可以横耕,故田不废垦,桑不致荒。荆棘围护。当年横枝上所长条,至腊月,科令稀匀得所。至来春便可养蚕。野桑成身者,即可移栽。留横枝如前法。一名“一生桑”,其根平浅,故不久自死。转盘换根,则长旺又久远也。农家谓移栽为“转盘”。桑同果树,一移一旺,旧根斫断,新根即生。新根不平生,向下生也,以此故,长旺久远。
【译文】
《齐民要术》、《士农必用》说,种植好桑葚然后移栽,移栽了以后再布行。《务本新书》说,开畦下种以后,即移栽为行桑,不用“转盘”的方法。
《齐民要术》:行桑的栽种,要长大到约有胳膊那样粗细,正月中旬进行移栽。也不需要剪伐枝条。标准是十步远栽一株,如树荫连接密闭,便会妨碍行间的禾、豆生长。行与行之间,桑树要栽得稍微偏一些,不要正对着。正对着,便会妨碍犁地。
《士农必用》:桑园中培育成的荆桑或鲁桑小树,如果必须要转盘定植,可在腊月里,剪伐去不便于移栽的枝条和枝梢:小树,在树的上部留三五个枝条;碗口粗以上的树,留十余个枝条,长一尺以上;其余枝条一律伐掉。到来年春天,桑条上的冬芽萌动的时候,连根掘起,栽植到大田中,行距宽八步,株距相去四步,树与树对直栽植。栽培、浇灌如同前法。桑行内种植禾稼,行宽八步,用牛耕正好是“一缴地”。行中四步远一株树,破地四步,历时既久,可以长成大树。树与树相对直,便于耕种,故栽桑的田地不致误了耕种,桑园也不致荒芜。用荆棘将行桑围护好。当年横枝上长出的长条,到腊月,进行科剪整枝,使稀密均匀适当。到来年春天,便可用来养蚕。有野桑已长成乔木的,可同时一并移栽。留横枝如同前述方法。野桑一名“一生桑”,桑根平铺入土很浅,故生长时间不久,即自行死去。转盘换根便会长时间生长得很旺盛,树龄又长久。农家称移栽叫做“转盘”。桑树和果树相同,移栽一次,旺生一次。旧根被斫断,便重新长出新根;新根不平铺地下,向下生长,所以能够长旺和维持久远。
【注释】
①转盘:后面的小注说:“农家称移栽叫做‘转盘’。”按:这里是说一次定植,不再经过第二次移栽。
②亦不须髡:髡,音坤,原意是剃头,在这里引申作剪枝。
③掎:音羁,偏引也。
④漫地:北方方言,称野外为“漫地”。译作“大田”,意亦甚合。
⑤一缴地:农民称适合牛耕的一定地段为“一缴”。这里说是“八步”的宽度,可以适合用牛犁来回绕着耕,相当于通常“一缴”的宽度。
⑥破地四步:很像是方言,很难说清是什么意思。暂时只好依据字义进行解释。“破”字,有破费、耗费等义。这里是说破费“四步”的土地栽一株桑,已经足够宽广。故下句说可以让它长成大树。
⑦一生桑:从后文看,似指野桑的寿命很短暂的意思。缪启愉注:“‘一生桑’,指初生未移栽者。古人认为拔根移植为‘再生’。”但不知所据。
相關文章
-
[古体诗]采桑子·行酒令后别50字作文
今夜明月与君伴。桂影阑珊;灯残酒满。千金一醉堪不堪?一别万水更千山。长亭饯柳;风雪平川。再照肝胆难不难?高二:吴云婵 -
《草房子》读后感——特别的桑桑450字作文
桑桑是一个特别的孩子,他是油麻地国小校长的儿子。他家境优越,就住在油麻地国小的校园里。在桑桑得知自己有了重病后,就想尽办法在临死前给大家留下好印象,他为了能延长自己和大家的相处时光,珍惜每一分钟,勇敢乐观的面对病 -
七年级诗歌作文:眷顾沧桑及时行雨650字
儿童网为您推荐火柴简笔画的画法,火柴简笔画绘画简单,适合初级画画用来学习之用。 -
三年级书信作文:《写给桑桑的一封信》350字
桑桑:你好。我是在读了曹文轩的《草房子》后才认识了你。你的乐观、坚强使我敬佩。虽然有时候你有点小淘气。比如有一次,你把蚊帐做成了渔网去打鱼。你用碗架做了一个你认为最高级的鸽笼,挂在墙上,让鸽子有了自己的家。但 -
扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。作文
只有搞好销售工作,才能加快企业发展,提高企业综合素质和市场竞争力。下面本站小编整理了销售员个人年终工作总结,希望对你有所帮助! 销售员个人年终工作总结篇一加入xx公司也有XXXX时间了,回想起来时间过得还挺快的 -
桑巴桑巴1200字作文
一天,菜市场上可热闹了,大伙都聚在一块,唱歌、跳舞,在这个时候卖东西的就可要大赚一笔啰!这时,一个叫桑巴的小猪有了想法:呵呵!今天来的远方客人可真多,我可得好好招待它们,嗯!我要把卖的最好又最大的肉拿出来卖,这样就行了!有了想 -
白布旅行记550字作文
春天来了,在一家布行里,有一位白布小姐,她看见人们都去旅行,非常寂寞,也想出去看看外面精彩的世界,于是她便出发了。 刚走出布行,白布小姐看见人们穿着花花绿绿的衣服,美丽极了,她十分羡慕。正当这时,白布小姐遇见了油漆大 -
[2012暑期征文]桑桑的感恩——《草房子》读后感之五900字作文
亲爱的温老师:您还好吗?在夕阳西下时,油麻地的每个人是否还可以听见那首充满哀伤而又刚强的无词歌?小药寮里的药雾还在袅袅升起吗?记忆中的药寮就是这样,总是那样温馨和安详。曾经的我不爱学习,喜欢四处玩耍,虽然我很顽皮,但我 -
黄果树瀑布之行600字作文
我早就听说过闻名中外的黄果树瀑布了,可是却一直没有机会目睹它的风采。这不,机会来了。今年暑假,我随妈妈来到贵州旅游。我们乘车来到贵州西部旅游中心,这就是黄果树瀑布的根据地。一下车,我就听见雷鸣般的巨响,果然不同一 -
三盆水瀑布之行1000字作文
阳光高照,秋风送爽。十字寺中,千年古树,挺拔粗壮,树叶茂密,微风吹来,哗哗作响。元朝石碑,依然屹立,上面记载:元顺帝敕建。证明,此非民间小寺,而乃皇家寺院。顺路而上,假木栏杆,鹅卵石路,走起路来,凹凸不平。周边大树茂盛,花草众多,其老