驴子和农夫作文
农夫雇了一头驴子,
让它整个夏天看守菜园,
驱散麻雀乌鸦,防止害鸟捣乱。
驴子不愧是诚实的典范:
既不偷窃,又不贪馋,
一片菜叶也口不沾边。
说它纵容害鸟也太冤枉,
不过,农夫的菜园收益很惨。
赶鸟的驴子扬起四蹄,
在菜畦里面横跳竖窜,
园子里的蔬菜几经践踏,
变得七零八落全部调残。
见自己的劳动成果糟蹋殆尽,
巨大的损失令农夫心酸,
他抡起木棍猛抽驴的背脊,
借以发泄难言的愤懑。
“活该!”人们高声呐喊,
“这畜牲罪有应得!
一头蠢驴哪配看守菜园?”
我说话并非替驴子辩护,
驴子有过失,它已受到惩处;
然而派驴子看守菜园的农夫,
似乎也有他自己的错误。
(谷羽 译)
让它整个夏天看守菜园,
驱散麻雀乌鸦,防止害鸟捣乱。
驴子不愧是诚实的典范:
既不偷窃,又不贪馋,
一片菜叶也口不沾边。
说它纵容害鸟也太冤枉,
不过,农夫的菜园收益很惨。
赶鸟的驴子扬起四蹄,
在菜畦里面横跳竖窜,
园子里的蔬菜几经践踏,
变得七零八落全部调残。
见自己的劳动成果糟蹋殆尽,
巨大的损失令农夫心酸,
他抡起木棍猛抽驴的背脊,
借以发泄难言的愤懑。
“活该!”人们高声呐喊,
“这畜牲罪有应得!
一头蠢驴哪配看守菜园?”
我说话并非替驴子辩护,
驴子有过失,它已受到惩处;
然而派驴子看守菜园的农夫,
似乎也有他自己的错误。
(谷羽 译)
相關文章
-
老农夫和神驴作文
很久很久以前,有个老农夫正在农田里干农活,眼看就要干完活了,可是天公不作美,突然间天上下起了大雨。这里四处都是农田,没有躲雨的地方,老农只好飞快地向家中奔跑着,自言自语说道:真是天有不则风云!刚才还大晴天,说下雨就下雨 -
驴、牛和农夫作文
从前有一个富有的农夫,拥有很多牲畜。他能听懂鸟兽的语言。他的一个畜栏里面,圈了一头牛和一头驴。一天的工作结束以后,牛回到栏里,看见驴已经洗刷干净,饮过了水,食槽里装满了筛过的干草,扬过的燕麦,而驴呢,正舒服地躺着(因为主 -
驴子与农夫作文
驴子给农夫干繁重的活,却吃得很少。他跑去请求宙斯,让他脱离农夫,卖到别的主人那里去。于是宙斯把他卖给一个陶工,陶工让他搬运沉重的粘土和陶器,比以前更劳累。他又请求宙斯再给他换一个主人,宙斯又把他卖给了一个皮匠。他 -
驴子和驴夫作文
驴夫赶着驴子上路,刚走一会儿,就离开了平坦的大道,沿着陡峭的山路走去。当驴子将要滑下悬崖时,驴夫一把抓住他的尾巴,想要把他拉上来。可驴子拼命挣扎,驴夫便放开了他,说道:“让你得胜吧!但那是个悲惨的胜利。” 这故事说明,事 -
猴子和农夫作文
有一天,一个漂亮姑娘上山采野果子,被一个爬在树上的大猴子爱上了。从那以后,大猴子就日夜想念着姑娘。它发誓:“只要能娶到山下那位漂亮好看的姑娘作为妻子,姑娘家里人,要我做什么事儿,我都会答应去做。”这天,大猴子准备好了 -
农夫和他的孩子们作文
农夫快要死了,想要传授务农的经验,便把儿子们叫到一起说:孩子们,我快要离开这个世界了,有件宝留给你们。它埋藏在咱们家的葡萄园里,你们去把它找出来吧。儿子们以为葡萄园里一定埋藏着数不清的珍宝,在掩埋了父亲的尸体之后,便 -
老虎和农夫的妻子作文
有一天,一个农夫牵着牛到田里去,当他把牛套在犁耙上,正要开始耕田的时候,一只老虎跑来了。 农夫看到了老虎,吓得浑身发抖,只听到那只老虎用人的声音说道: 喂,天上的神想要吃你的牛,所以派我到这里来。你应该听神的意旨,把牛交给 -
农夫和兔子的故事作文
在一个小村庄里,住着一位农夫,他每天都一早去森林里打猎。如果,他没打到猎物回家,他的妻子就会骂他。有一天,这个农夫同平常一样去森林打猎。他看到了一个小白兔在树后面,农夫正准备去抓白兔,小白兔突然跳出来说:农夫,你只要把 -
农夫和他的三个儿子作文
农夫有三个儿子,他们好吃懒做,整天吵吵闹闹,农夫听的耳朵都长茧子了。 你为什么总是要我多做一点事情! 因为你总是吃很多东西! 那又怎么样! 后来,农夫听烦了,就拿来几根树枝来,让儿子们来掰断,很轻松,一会儿就好了。 -
乡下驴子和城里“驴子”600字作文
从前,在遥远的小山村里,有只叫皮皮的小毛驴,你可别小看它,它可能干了!每天天还没亮就起来帮主人推磨、拉车……它还能一边哼歌一边干活呢!但是他心中有个愿望,就是去看看外面的世界。机会终于来了。一天主人说:你