猴子照镜作文
猴子在镜中看到了一副面孔,
它用脚轻轻地碰了碰大熊:
“你看,老兄,这是一副怎样的尊容!
又丑又怪,实在太不平顺。
要是我的模样稍稍和他相近,
我可要难过万分寻自尽。
不过我也还有一些至亲,
他们丑陋得实在惊人。
晤,大概总有五六个吧!
我可以道出他们的姓名。”
“亲朋何劳你细论,
最好关心关心你自身。”
可惜米什卡的建议,
只被当成了耳边风。
在这世上岂乏这样的事例,
谁会承认漫画里画的是自己?
昨天我就见过克雷梅奇,
他的手脚不净,尽人皆知,
大家当着他面说起贪污秽事,
他却把眼睛瞟着彼得做暗示。
(何世英译)
它用脚轻轻地碰了碰大熊:
“你看,老兄,这是一副怎样的尊容!
又丑又怪,实在太不平顺。
要是我的模样稍稍和他相近,
我可要难过万分寻自尽。
不过我也还有一些至亲,
他们丑陋得实在惊人。
晤,大概总有五六个吧!
我可以道出他们的姓名。”
“亲朋何劳你细论,
最好关心关心你自身。”
可惜米什卡的建议,
只被当成了耳边风。
在这世上岂乏这样的事例,
谁会承认漫画里画的是自己?
昨天我就见过克雷梅奇,
他的手脚不净,尽人皆知,
大家当着他面说起贪污秽事,
他却把眼睛瞟着彼得做暗示。
(何世英译)
相關文章
-
多照照镜子800字作文
有些宝宝一旦发烧,就会持续一段时间,难免让家长忧心不已。那么,孩子发烧不退怎么办呢?孩子发烧不退怎么办?当孩子发烧较高时,使用以下物理退烧方法可让孩子舒服一些:1、减少衣被:发烧时切记不要给孩子穿过多的衣服、盖太厚的 -
猴子小姐和她的眼镜作文
猴子小姐觉得,随着年华老大,目力逐渐衰退了。然而她的人类朋友曾经告诉过她:那是立刻就可以解决的困难,只要配一副眼镜就成了。她到城里去买了好几副眼镜。 猴子小姐把眼镜这样那样地摆弄:她一忽儿把眼镜顶在头上,一忽儿 -
小猪照镜子作文
小猪的脸总是很脏。小猪过生日那天,他的朋友小兔送给他一面镜子,要他每天出门前照一照,这样你就能知道脸上哪儿有脏,就可以把脏擦掉。第二天一早,为了不让镜子照出脏来,小猪把脸洗得于干净净的。但当他正要照镜子时,飞来一只 -
小花猫照镜子作文
一只小花猫趁女主人不在家时偷偷地溜进女主人的卧室。女主人的卧室里有一面立镜,小花猫经常看到女主人独自站在镜子前,有时穿衣服,有时梳头发,有时往脸上擦东西,小花猫满心的好奇。今天,小花猫要揭开这个谜。小花猫蹑手蹑脚 -
照镜子的小猪作文
有一只小猪,脸上很脏。因为他不爱洗脸,也从不洗脸,所以小动物都讨厌它,不爱和它玩。猪妈妈劝它洗脸,它就是不洗。小猪的生日到了,小兔送给它一面镜子,让它每天都照一照自己的脸。不干净就洗,洗干净为止。第一天,小猪把脸洗了洗 -
乡下佬照镜子作文
南朝鲜北部有个小村子。村子里住着许多人,可是,他们谁也没有进过城。 一天,有位姓金的先生说,他要到城里去见见世面。他的妻子贞姬和三个宝贝女儿听了,都非常高兴,并祝他一路平安,而且请求他回家的时候,给她们买些礼物。他 -
照镜子350字作文
黄姚古镇位于广西贺州昭平县东北部,距离贺州市区40公里,距桂林200公里。黄姚古镇方圆3.6公里,属喀斯特地貌。发祥于宋朝年间,有着近1020xx年历史。自然景观有八大景二十四小景;保存有寺观庙祠20多座,亭台楼阁10多处,多为明 -
花猫照镜子40字作文
本人已近临产(预产期×月×日),属计划内合法生育,并属晚婚、晚育。鉴于目前身体状况,难以坚持正常工作,特请求休产假×个月 ( 从××××年××月××日至× -
小狐狸狗照镜子以后作文
小狐狸狗长得俊俏,又聪明伶俐,和小狐狸、小狗们处得可融洽了,小狐狸们有义务劳动的时候,他去参加。小狗们有义务劳动的时候,他也去参加。大家都很喜欢他,有什么收获的时候,也都分给他一份。有一天,小狐狸狗拣来一面小镜子,回到 -
小花猫照镜子350字作文
有一只小花猫名叫奇奇,它长得和小老虎一样,非常可爱。它有一身五彩毛发,和老虎一样的斑纹。它的尾巴像一根面条。 有一天傍晚,奇奇到公园里散步,它发现一面长方形的镜子,并好奇的走上前对着镜子照了照,说道:“你是谁啊”?镜