女娲补天文言文作文
【原文】
往古之时,四极废,九州裂;天不兼覆,地不周载;火r焱而不灭,水浩洋而不息;猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱。于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水。苍天补,四极正;淫水涸,冀州平;狡虫死,颛民生。
【注解】
1、四极废:天的四边毁坏了。上古的人认为在天的四边都有支撑着天的柱子。废是指柱子折断,天塌下来了。四极:指天的四极。
2、九州裂:指大地陷裂。古时分天下为九州,具体说法不一,一说为冀州、兖州、徐州、青州、扬州、荆州、豫州、梁州、雍州。
3、天不兼覆:天有所损毁,不能尽覆万物。兼:全部
4、地不周载:地有所陷坏,不能遍载万物。周:遍,全
5、r(làn )焱:大火延烧的情景。
6、颛(zhuān)民:善良的人民。
7、鸷(zhì)鸟:凶猛的禽鸟。
8、攫:抓;夺。
9、于是:在这时(古今异义)
10、鳌:生活在海中的巨龟。
11、黑龙:水怪,发洪水危害人民;有人说即指水神共工。
12、济:救济
13、冀州:古九州之一,指黄河流域古代中原地带。
14、淫水:泛滥的洪水。
15、涸:干枯。
16、狡虫:指恶禽猛兽。虫,泛指动物。
17、故:原来(引申为:于是,所以)
【翻译】
在远古的时候,支撑天的四根柱子毁坏了,大地因此陷入四分五裂的境地;天不能完全覆盖大地,地也不能遍载万物;大火延烧而不能熄灭,洪水汹涌而不能停止; 凶猛的野兽吃掉善良的百姓,凶猛的禽鸟抓取老人孩童。在这时,女娲冶炼五色石来修补苍天, 砍断海中大鳌的脚来做撑起四边天空的栋梁,杀死水怪来救济冀州,积起芦灰来堵塞洪水。天空得到了修补,天的四边支撑的柱子摆正了,洪水得到了控制,冀州得到了平定。恶禽猛兽都死了,善良的百姓活下来了。
【精神】
这则著名的神话故事反映了古代劳动先民与大自然抗争的不屈不挠的精神:女娲挺身而出、救民于水火的高尚,这源自人类渴望征服自然、创造美好生活的愿望。
如何理解女娲补天的做法?
当有限的人力、物力解决不力了人与自然的矛盾,人们便用想象创造了无所不能的神和英雌,来完成自己无法完成的征服自然、驾驭自然的任务。可以说,用想象来表达与自然抗争的精神是这则故事的主题,也是世界各民族神话传说中经久不衰的主旋律,而之所以产生这种想象,是由于原始社会底下的生产力——因为能力有限、希望无限,所以要用想象来填补、来发挥、来创造。
相關文章
-
二年级童话寓言作文:女娲补天350字
公主和亲,有人批评这是一件耻辱的政策,也有人赞扬这种政策。用一个女人去抵消一场战争,这似乎是一个划算的“买卖”。“买卖”是划算了,可脸面没了。脸面没了不要紧,只要能避免生灵涂炭,避免亡国便好。在历史上,最早的“公主 -
二年级童话寓言作文:女娲补天后传400字
女娲把天补好后,看见人们对着自己的亲人哭泣,女娲看见了,便拿了一个树枝,让人们把那些死去的人排成一排,然后对着那些人一指那些人又活了,女娲又用树叶把它搁在地上,树叶立马长成了参天大树,树上有很多房子,里面的房子虽小,但是 -
女娲补天作文
有一天,大龙和精卫、小太极一起到远古时代去玩,居然看到了传说中能顶住上天、撑开天与地的“不周山”,也遇到了美丽的女娲娘娘,甚至看到女娲补天的过程…。那真是一场惊天地而泣鬼神的经历,讲来都令人鼻酸 -
《女娲补天》作文
原文:往古之时,四极废,九州裂,天不兼覆,地不周载,火滥(lǎn)焱而不灭,水浩洋而不息,猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱。于是,女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水。苍天补,四极正;淫水涸,冀州平;狡虫死,颛民生;背方 -
女娲造人补天作文
汉族女子自古如幽僻山间清爽之风又或如古老都城温暖的光,容颜灼灼,宜家宜室。江南采莲泛舟比西子更美的水乡女子,一如烟雨中的丁香花,北方女子艳丽奔放,娇憨活泼,中原大地的女子皆有倾城之颜,各有各淡定心惊的美,但为何清朝的 -
女娲巧补天窟窿作文
传说很久很久以前,没有天,没有地,没有山川湖泊,没有花草树木,没有飞禽走兽,更不用说有人类。在盘古开天辟地之后才有了万物生灵。不知哪一年,西天突然塌了一块,天河中的水哗哗地从缺口流下人间,淹死了无数人畜,天下顿时沦为泽国 -
女娲补天450字作文
??上古时期,刚刚开辟出来的天地,发生了一件非常可怕的事情。??沉睡的女娲终于苏醒,本打算去看一看人类美好的生活,可到了冀州才发现这里早已一片狼藉。于是,女娲赶往远处的昆仑山,经过九九八十一天,熔炼出了五色石,开始拯救人 -
女娲补天250字作文
自从女娲造完人后,世界有了万物,从天空中飞来了两位神灵。分别是水神共工和火神祝融他们在昆仑山上大战了三天三夜,终于祝融打败了共工,共工觉得没有脸面见世人,大怒之下一头撞在了不周山。不周山是顶天的柱子,共工将它撞倒 -
新女娲补天650字作文
喂喂喂,是女娲吗?天宫里,几乎所有的神都在给女娲打电话,看来有大事发生了,就连天王也亲临女娲家说服她。究竟怎么回事呢?现在背景是:2111年,地球上空10%的臭氧层已别破坏。所以,众神都让女娲再次补天。可是――凭什么每次人闯 -
女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。作文
出自唐代李贺的《李凭箜篌引》 吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。十二门前融冷光,二十三丝动紫皇。女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。梦入神山