陆容《琐记为公》作文
原文】
〔明〕
江南巡抚大臣,惟周文襄公忱最有名。盖公才识固优于人,其留心公事,亦非人所能及。 闻公有一册历,自记日行事,纤悉不遗。每日阴晴风雨,亦必详记。如云:某日午前晴,午后阴。某日东风,某日西风。某日昼夜雨。人初不知其故。 一日,民有告粮船失风者。公诘其失船为何日?午前午后?东风西风?其人不能知而妄对,公一一语其实。其人惊服,诈遂不得行。于是知公之风雨必记,盖亦公事,非谩书也。 --《菽园杂记》
【译文】江南巡抚的大臣,只有周忱最有名气。原来他的才干见识显然比他人好。他对公事的留心,也是无人能及的。听说周忱有一本本子,从记日子到行为处事,没有丝毫遗漏,每天的阴、晴、风、雨,也一定详细地记录。例如,某天中午之前是晴天,中午之后是阴天。某天刮东风,某天刮西风。某天的白天和晚上下雨。人们刚开始不知道他的原因。一天,有人告诉周忱装粮食的船被风吹走找不到了。周忱责问他丢失船时是哪天?中午前还是中午后?刮东风还是刮西风?那人不知道而胡乱回答。周忱一一告诉他实情。那人吃惊且佩服,欺诈于是不能成功。在这时知道了周忱的风、雨的纪录,原来也是公事,不是随便写写的。
〔明〕
江南巡抚大臣,惟周文襄公忱最有名。盖公才识固优于人,其留心公事,亦非人所能及。 闻公有一册历,自记日行事,纤悉不遗。每日阴晴风雨,亦必详记。如云:某日午前晴,午后阴。某日东风,某日西风。某日昼夜雨。人初不知其故。 一日,民有告粮船失风者。公诘其失船为何日?午前午后?东风西风?其人不能知而妄对,公一一语其实。其人惊服,诈遂不得行。于是知公之风雨必记,盖亦公事,非谩书也。 --《菽园杂记》
【译文】江南巡抚的大臣,只有周忱最有名气。原来他的才干见识显然比他人好。他对公事的留心,也是无人能及的。听说周忱有一本本子,从记日子到行为处事,没有丝毫遗漏,每天的阴、晴、风、雨,也一定详细地记录。例如,某天中午之前是晴天,中午之后是阴天。某天刮东风,某天刮西风。某天的白天和晚上下雨。人们刚开始不知道他的原因。一天,有人告诉周忱装粮食的船被风吹走找不到了。周忱责问他丢失船时是哪天?中午前还是中午后?刮东风还是刮西风?那人不知道而胡乱回答。周忱一一告诉他实情。那人吃惊且佩服,欺诈于是不能成功。在这时知道了周忱的风、雨的纪录,原来也是公事,不是随便写写的。
相關文章
-
读书笔记——《斗罗大陆》200字作文
这是一本中国的漫画书,共107话。主人公唐三从另外一个世界穿越时空来到了斗罗大陆,结识了许多队友,引发了一些故事。我认为全书大致可分为三个部分。第一部分我们觉得是最有意思的。写了唐三与伙伴参加一年一度的大师赛, -
清代蒋坦《秋灯琐忆》阅读答案作文
阅读下面的文言文,完成9—12题。道光癸卯闰秋,吾妻秋芙来归。秋芙好棋,而不甚精,每夕必强余手谈,或至达旦。余戏举朱彝尊词云:簸钱斗草①已都输,问持底今宵偿我?秋芙故饰词云:君以我不能胜耶?请以所佩玉虎为赌。下数十子,棋 -
《陆胖胖一直都是好孩子》读书笔记1200字作文
又一次打开《盛开》一书,又一次看了《陆胖胖一直都是好孩子》这篇文章,又一次忍不住泪流满面,看完最后一个句号,我又毫无征兆的想起了你——我的“文胖胖”。可是那个时候,你已不在我身边了。 文中那个陆胖胖丑丑的,胖胖 -
国小二年级下册 《我为你骄傲》的便条内容250字作文
总会有人觉得你很贪心,想拥有很多,其实只有你自己明白,你只想要一个懂你的人。你想要的很简单,时光在,ta也在。 今天小编在这分享一些关于他或她最想要的爱情的爱情文章给大家,欢迎大家阅读!1.有你就好今生,我不会辜负你的爱 -
陆龟蒙《白莲》作文
原文: 素花多蒙别艳欺, 此花真合在瑶池。 无情有恨何人觉, 月晓风清欲堕时。 译文: 白色的莲花经常被其他姿色艳丽的花所欺。其实这冰清玉洁的白莲花,真应该生长在西王母的仙境瑶池之中。 白莲好像无情但却有 -
关于宽容的作文:仁爱为先,宽容为怀1200字
有位教师曾经说过:“假如你厌恶学生,那么,当你的工作刚一开始,就意味着已经结束。”这看似平常的话语,却道出了一个真理:热爱学生是教师的天职,仁爱和宽容,是教师职业道德的核心和基本要求。无论是知识的掌握、智能的发展、还 -
[为学杯B组]《我若为王》改编《我若为盗》900字作文
哎呀!!钱包又不见了,我明明放到书包里的!怎么会不见了?一定是那可恶的小偷。随着同桌的尖叫、牢骚,我想到了和这句话毫无关系的一件事——我若为盗,那世界会变成什么样子呢?我若为盗。那么我的名字将改作小偷、盗贼 -
读书笔记:《遗失的笑容》300字作文
不知道怎么回事,为什么会想写他,我也不知道,是娟影响了我吧!秋意袭来,我的心中似乎有这一大堆的零碎的记忆,并不多,却深刻。那天梦见你了,骗你说只是看见一个背影,可你却不知道梦里的主角是你。你说:五百年的缘分才会换来一次的 -
读《琐忆》(节选)3000字作文
他们迈开轻盈地步伐,走向世纪的明天 ,他们用满腔热血 ,写下了一首首小诗,他们从小小的年龄 ,便读起了共产党的历史,他们是谁呵 ,原来是春天——那花丛中间的一群少先队员。下面就是本站小编给大家整理的入队宣誓大 -
《呼啸山庄》读后感:杂乱琐碎600字作文
近来看了原著,自己对文学的理解能力有点差,看的有点懵,然后变选择了看原著的电影,电影虽有改动,但对原著的还原度还算不错) 希斯克力夫,他还没被父亲从吉普寨带回来时,就饱受耻辱和欺凌,父亲带他回家以后,亨得利觉得自己的父爱