《兽纪》作文
原文:
猿善援犭婴亦猿类惟跳躁无他长技。
山之奥①有洞,洞有货物,犭婴弗得自致也,谓猿曰:“尔援上探出之,吾下守之,当共利也。”猿攀木蔓上,取而致之犭婴 ,犭婴悉移至窟中。
猿既下,犭婴 无有也。迹之至窟旁,曰:“货安在?” 犭婴据窟啸曰:“货固吾有者,尔何得有也?”呼其群相殴躏②猿,猿曳臂去。(选自《兽纪》)
注释
①奥:深处。 ②殴躏:殴打、践踏
翻译
猿善于攀援,犭婴属于猿类但除了暴躁爱发脾气之外没其它的长处.山的深处有一个洞,洞里有货物,犭婴自己到不了那个地方,就跟猿说:"你爬到上面去把货物拿出来,我在下面帮你守着,到时候咱们平分."猿攀援树木藤蔓而上,取了货物给犭婴,犭婴把所有的货物都移到了自己的洞窟之中.猿爬下来,犭婴却不见了.猿用痕迹找到了犭婴的洞窟,问道:"货在哪儿?"犭婴占据在洞窟里呼啸道:"货物本来就是我的,你凭什么拥有?"招起犭婴群一起殴打践踏猿,猿拖着手臂回去了. (这篇短文讽刺了为了独占钱财而不守信义、欺诈合作者的丑行)
猿善援犭婴亦猿类惟跳躁无他长技。
山之奥①有洞,洞有货物,犭婴弗得自致也,谓猿曰:“尔援上探出之,吾下守之,当共利也。”猿攀木蔓上,取而致之犭婴 ,犭婴悉移至窟中。
猿既下,犭婴 无有也。迹之至窟旁,曰:“货安在?” 犭婴据窟啸曰:“货固吾有者,尔何得有也?”呼其群相殴躏②猿,猿曳臂去。(选自《兽纪》)
注释
①奥:深处。 ②殴躏:殴打、践踏
翻译
猿善于攀援,犭婴属于猿类但除了暴躁爱发脾气之外没其它的长处.山的深处有一个洞,洞里有货物,犭婴自己到不了那个地方,就跟猿说:"你爬到上面去把货物拿出来,我在下面帮你守着,到时候咱们平分."猿攀援树木藤蔓而上,取了货物给犭婴,犭婴把所有的货物都移到了自己的洞窟之中.猿爬下来,犭婴却不见了.猿用痕迹找到了犭婴的洞窟,问道:"货在哪儿?"犭婴占据在洞窟里呼啸道:"货物本来就是我的,你凭什么拥有?"招起犭婴群一起殴打践踏猿,猿拖着手臂回去了. (这篇短文讽刺了为了独占钱财而不守信义、欺诈合作者的丑行)
相關文章
-
《怪兽大学》电影简介作文
导演:Dan Scanlon编剧:Pete Docter主演:John Goodman/Billy Crystal/史蒂夫·布西密/约翰·拉岑贝格/弗兰克·奥兹/乔尔·默里/大卫·弗利/朱丽亚·斯维尼/Peter Sohn/Gage Davenpo -
《万兽之王》读后感750字作文
前两天我读了一本书,名叫《万兽之王》。刚拿到这本书我就被它的名字吸引了,什么是万兽之王呢?我迫不及待地认真读了起来。原来是讲的是小主人的舅舅在中国科学院生物研究所工作,是个生物家,他舅舅答应他考试好了送他一礼 -
《美女与野兽》观后感150字作文
晚上学完书法,我在电脑上看《美女与野兽》的电影,一共有三集。影片中的贝儿很漂亮、很勇敢,她能奋不顾身地把父亲从野兽手里救出来,脾气暴躁的野兽也被贝儿的爱心克服了自己的缺点,让他的脾气好起来,最后贝儿把咒语解除了,他 -
《虚无纪》,《傲仙途》------简介(本人原创)900字作文
实习对于我来说是很陌生的字眼,因为我十几年的学生生涯没有经历过实习,这是第一次实习,他将全面检验我各方面的能力:学习、心理、身体、思想等等。就像一块试金石,检验我能否将所学理论知识用到实践中去。关系到我将来能否 -
兽魂霸天《二》600字作文
莫月一下子被惊醒,眼睛自然地投向窗户,同时操起床边的木棍,心中如十五个吊桶七上八下,暗想莫不是遭贼了吧。莫月自然的望向窗外,这时一条黑影翻过墙头,应该只是一头野猫吧,呼。莫月轻松一口,手中紧握的木棍放了下来。翌日,当鸡 -
献给兽兽450字作文
我们每一位同学都是这个校园的主人,都有维护校园环境的义务与责任。下面就是本站小编给大家整理的国旗下的讲话稿卫生,仅供参考。国旗下的讲话稿卫生范文(一):老师们、同学们:大家早上好。我今天国旗下讲话的题目是《讲卫 -
《怪兽大学》观后感900字作文
寒假里,我和表弟在家里观看了一部励志电影—《怪兽大学》。看完这部电影后,我和表弟在回味之余也倍受感动和启发。电影一开始:一辆校车停在了一栋大楼前,一群四不像的怪物争先恐后涌了下来,等车门关闭时,门上的玻璃伸 -
《史前怪兽》观后感700字作文
上半年,我局按照“四川省卫生先进单位标准”的要求,认真开展保持省级卫生先进单位的各项工作,半年来,我局加强领导,精心规划、健全制度、落实责任、认真评比,营造了整齐、清洁卫生的工作、生活环境,树立了卫生整洁的单位形象 -
《美女与野兽》读后感400字作文
今天,我读了《美女与野兽》这篇童话,很受感动。故事讲的是从前有一位王子,他既不善良又缺乏同情心。他不能善待每一个过路的老人,还用棍棒驱赶他们。一天,一个魔法师跳到他面前,说:你是个没人心的人!我要把你变成一只野兽。这 -
看《冰河世纪》鼓舞了我-冰河世纪观后感600字作文
梁梓媚在历练中成长回顾这段实习日子,点点滴滴都成为我人生中弥足珍贵的难以忘记的不同寻常的回忆。作为一名在校大学生、一名成年人,在这真实的的工作环境中,给我们即将走出校园面对社会起到了很好的缓冲作用。一、实习