《对牛弹琴》文言文阅读专题训练作文
【原文】
公明仪为①牛弹清角之操②,伏③食如故④。非牛不闻,不合其耳⑤也。转为蚊虻之声,孤犊之鸣⑥,即掉⑦尾奋⑧耳,蹀躞⑨而听。”
(载于 南朝·梁·僧佑《弘明集》)
【注释】①为:给。②清角之操:高雅的曲子。③伏:趴着。④故:从前。⑤耳:耳朵听。⑥鸣:鸣叫声,作名词。⑦掉:摇摆。⑧奋:竖直。⑨蹀躞(dié xiè):小步走。
【参考译文】
公明仪给牛弹奏古雅的清角调琴曲,牛依然像刚才一样埋头吃草。牛并非没有听见,而是这种曲调不适合它听罢了。公明仪于是用琴模仿蚊牛蝇的叫声,(以及)孤独的小牛犊的声音。牛就摆动尾巴竖起耳朵,小步走并听着。
【阅读训练】
1.解释:
①为:给; ②如故:像先前一样; ③鸣:叫声; ④奋:竖起。
2.翻译:
非牛不闻,不合其耳也。
译文:不是牛不要听,是曲调不悦它的耳。
3.这个寓言故事的寓意是:说话不看对象,或对愚蠢的人讲深奥的道理,都是不可取的。
【相关推荐】
国中《对牛弹琴》文言文翻译及阅读答案
文言文《对牛弹琴》的寓意
文言文(对牛弹琴)的思想意义是什么
相關文章
-
国中《对牛弹琴》文言文翻译及阅读答案作文
对牛弹琴【原文】公明仪为①牛弹清角之操②,伏③食如故④。非牛不闻,不合其耳⑤也。转为蚊虻之声,孤犊之鸣⑥,即掉⑦尾奋⑧耳,蹀躞⑨而听。(选自汉·牟容《理惑论》 载于 南朝 "梁 "僧佑《弘明集》)【注释】①为:给。②清 -
文言文《对牛弹琴》的寓意作文
寓意:高雅的琴曲演奏得再出色,老牛也无动于衷,模仿蚊虻的叫声尽管不是高雅的曲调,但老牛却听得很认真。这则寓言告诉我们,看清对象,有的放矢,从实际需要出发,是做好一件事情的前提。【相关推荐】国中《对牛弹琴》文言文翻译 -
《对牛弹琴》新传250字作文
又做了。这次做了个怪物,拆信刀。做的有点厚了。不过自己玩的很hi,哈哈哈!主要材料:地板一块所需工具:黄金锉角磨砂纸制作步骤:第1步:地板裁掉第2步:继续裁第3步:角磨开型,开了俩,先做一个第4步:黄金锉,锉吧第5步:先底目数砂纸磨第6 -
文言文(对牛弹琴)的思想意义是什么作文
文言文(对牛弹琴)的思想意义是什么?有一天,著名古琴演奏家公明仪对着一头老牛弹琴。他先奏了一首名曲——高雅的古琴曲“清角”。尽管公明仪自己觉得弹得十分精彩,但是,老牛就象没有听见一样,只顾埋头吃草。公明仪又用古琴模 -
《对牛弹琴》的续集500字作文
流星划破天际,与岁月的长河承接递进。看不尽的尘烟,游不尽的河。掬一捧清水,品味生命漫溯;拾一粒卵石,抚触时间的脉络。一叶卷知天下秋,寒鸦一渡冰雪舞。感悟生命不由从连绵上浮起,从一脉一络中渗出,隐于细微。生命的长河倒 -
2009年会考专题复习---说明文阅读训练(附参考答案)作文
有的人是让你看见更大的世界的,有的人是只适合碰杯玩闹无聊消遣的,有的人是让你知道谁能在雨天陪你共撑一把伞的,有的人就是用来说再见的。下面是本站小编为大家准备的关于珠宝的爱情故事,希望大家喜欢!关于珠宝的爱情故 -
对牛弹琴续编作文
虽然与著名音乐家钟子期、俞伯牙,合称三大音乐才子。但自从上次被二人嘲讽以来,公明仪段不敢再贸然对牛弹琴了。 于是他推掉了一切商业演出,宅在家里反复思考,究竟是何原因让那头奶牛对自己的琴声无动于衷? 其实,对牛 -
[散文阅读专项训练]我的四季1200字作文
阅读下文,完成5—9题。我的四季生命如四季。春天,我在这片土地上,用我细瘦的胳膊,紧扶着我锈钝的犁。深埋在泥土里的树根、石块,磕绊着我的犁头,消耗着我成倍的体力。我汗流浃背,四肢颤抖,恨不得立即躺在那片刚刚开垦的泥土之 -
文言文阅读练习《尹翁归传》作文
尹翁归传尹翁归字子兄,河东平阳人也,徙杜陵,翁归少孤,与季父居。为狱小吏,晓习文法,喜击剑,人莫能当。是时大将军霍光秉政,诸霍在平阳,奴客持刀兵入市斗变,吏不能禁,及翁归为市吏,莫敢犯者。公廉不受馈,百贾畏之。后去吏居家。会田 -
哲理故事:对牛弹琴作文
战国时期,有一个大音乐家名叫公明仪,弹得一手好琴。他无论走到哪里,总是琴不离身,闲下来时,弹奏一曲,便觉得心神舒畅。有一天,他独自一个人在郊外散步。他走着走着,看见一头牛在那里吃草。他觉得这头牛很寂寞,他就开口对牛说道