猴子照鏡作文
猴子在鏡中看到了一副面孔,
它用腳輕輕地碰了碰大熊:
“你看,老兄,這是一副怎樣的尊容!
又醜又怪,實在太不平順。
要是我的模樣稍稍和他相近,
我可要難過萬分尋自盡。
不過我也還有一些至親,
他們醜陋得實在驚人。
晤,大概總有五六個吧!
我可以道出他們的姓名。”
“親朋何勞你細論,
最好關心關心你自身。”
可惜米什卡的建議,
只被當成了耳邊風。
在這世上豈乏這樣的事例,
誰會承認漫畫裏畫的是自己?
昨天我就見過克雷梅奇,
他的手腳不淨,盡人皆知,
大家當着他面説起貪污穢事,
他卻把眼睛瞟着彼得做暗示。
(何世英譯)
它用腳輕輕地碰了碰大熊:
“你看,老兄,這是一副怎樣的尊容!
又醜又怪,實在太不平順。
要是我的模樣稍稍和他相近,
我可要難過萬分尋自盡。
不過我也還有一些至親,
他們醜陋得實在驚人。
晤,大概總有五六個吧!
我可以道出他們的姓名。”
“親朋何勞你細論,
最好關心關心你自身。”
可惜米什卡的建議,
只被當成了耳邊風。
在這世上豈乏這樣的事例,
誰會承認漫畫裏畫的是自己?
昨天我就見過克雷梅奇,
他的手腳不淨,盡人皆知,
大家當着他面説起貪污穢事,
他卻把眼睛瞟着彼得做暗示。
(何世英譯)
相關文章
-
多照照鏡子800字作文
自行適應:巴西龜6月份不吃東西可能是因為到了新環境不適應,它們雖然比較活潑,但是到了新環境也會出現恐懼和不安的情況。飼養者需要保證它們生活的環境舒適,等待它們自行適應。更換食物:也有可能是因為投喂的食物太過單一, -
猴子小姐和她的眼鏡作文
猴子小姐覺得,隨着年華老大,目力逐漸衰退了。然而她的人類朋友曾經告訴過她:那是立刻就可以解決的困難,只要配一副眼鏡就成了。她到城裏去買了好幾副眼鏡。 猴子小姐把眼鏡這樣那樣地擺弄:她一忽兒把眼鏡頂在頭上,一忽兒 -
小豬照鏡子作文
小豬的臉總是很髒。小豬過生日那天,他的朋友小兔送給他一面鏡子,要他每天出門前照一照,這樣你就能知道臉上哪兒有髒,就可以把髒擦掉。第二天一早,為了不讓鏡子照出髒來,小豬把臉洗得於乾淨淨的。但當他正要照鏡子時,飛來一隻 -
小花貓照鏡子作文
一隻小花貓趁女主人不在家時偷偷地溜進女主人的卧室。女主人的卧室裏有一面立鏡,小花貓經常看到女主人獨自站在鏡子前,有時穿衣服,有時梳頭髮,有時往臉上擦東西,小花貓滿心的好奇。今天,小花貓要揭開這個謎。小花貓躡手躡腳 -
照鏡子的小豬作文
有一隻小豬,臉上很髒。因為他不愛洗臉,也從不洗臉,所以小動物都討厭它,不愛和它玩。豬媽媽勸它洗臉,它就是不洗。小豬的生日到了,小兔送給它一面鏡子,讓它每天都照一照自己的臉。不乾淨就洗,洗乾淨為止。第一天,小豬把臉洗了洗 -
鄉下佬照鏡子作文
南朝鮮北部有個小村子。村子裏住着許多人,可是,他們誰也沒有進過城。 一天,有位姓金的先生説,他要到城裏去見見世面。他的妻子貞姬和三個寶貝女兒聽了,都非常高興,並祝他一路平安,而且請求他回家的時候,給她們買些禮物。他 -
照鏡子350字作文
嗨,坐在鏡子旁的小女孩好可愛啊!她長着一張瓜子臉,兩道柳葉眉下面鑲嵌着一雙水汪汪的大眼睛,可有神啦!她的嘴脣薄薄的,一笑就會露出兩排參差不齊的牙齒,尤其是兩顆大門牙向外凸着,是兩顆暴牙。瞧,她笑得多甜呀!臉頰上露出兩個又 -
花貓照鏡子40字作文
小花貓,喵喵叫, 不洗臉,把鏡照, 左邊照,右邊照, 埋怨鏡子髒, 氣得鬍子翹。 -
小狐狸狗照鏡子以後作文
小狐狸狗長得俊俏,又聰明伶俐,和小狐狸、小狗們處得可融洽了,小狐狸們有義務勞動的時候,他去參加。小狗們有義務勞動的時候,他也去參加。大家都很喜歡他,有什麼收穫的時候,也都分給他一份。有一天,小狐狸狗揀來一面小鏡子,回到 -
小花貓照鏡子350字作文
有一隻小花貓名叫奇奇,它長得和小老虎一樣,非常可愛。它有一身五彩毛髮,和老虎一樣的斑紋。它的尾巴像一根麪條。 有一天傍晚,奇奇到公園裏散步,它發現一面長方形的鏡子,並好奇的走上前對着鏡子照了照,説道:“你是誰啊”?鏡