东边日出西边雨,道是无晴却有晴作文
刘禹锡
【原文】
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。(踏歌声 一作:唱歌声)
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(却有晴 一作:还有晴)译文
正是一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位初涨,平静如镜.少女心情抑郁地漫步在岸边,忽然,一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,仔细一听,原来是久无音讯的情郎思恋自己的情歌.东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情。
【鉴赏】
《竹枝词》是古代四川东部的一种民歌,人民边舞边唱,用鼓和短笛伴奏。赛歌时,谁唱得最多,谁就是优胜者。刘禹锡任夔(kuí)州刺史时,非常喜爱这种民歌,他学习屈原作《九歌》的精神,采用了当地民歌的曲谱,制成新的《竹枝词》,描写当地山水风俗和男女爱情,富于生活气息。体裁和七言绝句一样。但在写作上,多用白描手法,少用典故,语言清新活泼,生动流畅,民歌气息浓厚。刘禹锡创作多首《竹枝词》,这是其中一首。
这是一首描写青年男女爱情的诗歌。它描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里,听到情郎的歌声所产生的内心活动。
首句“杨柳青青江水平”,描写少女眼前所见景物,用的是起兴手法。所谓“兴”,就是触物起情,它与后文要表达的情事。并无直接关系,但在诗中却是不可少的。这一句描写的春江杨柳,最容易引起人的情思,于是很自然地引出了第二句:“闻郎江上唱歌声”。这一句是叙事,写这位少女在听到情郎的歌声时起伏难平的心潮。最后两句:“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”,是两个巧妙的隐喻,用的是语意双关的手法。“东边日出”是“有晴”,“西边雨”是“无晴”。“晴”和“情”谐音,“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语。“东边日出西边雨”,表面是“有晴”、“无晴”的说明,实际上却是“有情”、“无情”的比喻。这使这个少女听了,真是感到难以捉摸,心情忐忑不安。但她是一个聪明的女子,她从最后一句辨清了情郎对她是有情的,因为句中的“有”、“无”两字中,着重的是“有”。因此,她内心又不禁喜悦起来。这句用语意双关的手法,既写了江上阵雨天气,又把这个少女的迷惑、眷恋和希望一系列的心理活动巧妙地描绘出来。
此诗以多变的春日天气来造成双关,以“晴”寓“情”,具有含蓄的美,对于表现女子那种含羞不露的内在感情,十分贴切自然。最后两句一直成为后世人们所喜爱和引用的佳句。
用谐音双关语来表达思想感情,是我国从古代到现代民歌中常用的一种表现手法。这首诗用这种方法来表达青年男女的爱情,更为贴切自然,既含蓄,又明朗,音节和谐,颇有民歌风情,但写得比一般民歌更细腻,更含蓄。因此,历来为人们所喜爱传诵。
名句“东边日出西边雨,道是无晴却有晴。”赏析
唐·刘禹锡《竹枝词二首》其一晴,与“情”谐声双关,这两句大意是:东边太阳出来.西边还在下雨.说是没有晴天,却又有晴天。这首诗写一个浸沉于初恋中的少女的微妙心情。诗的前两句写她在柳条垂青的春江之滨.忽然听到从江上传来极为熟悉的歌声。心上人的歌声,似乎有意专唱给地听的、又似乎别无用意地信口歌唱。这捉摸不定的歌声,搅乱了她平静的心境,她不无怨恨地想道:你这个小滑头呀.就像晴雨不定的天气那样,“~”.这两句诗用民间情歌习用的谐声双关语,极其形象地表现丁陷入情网的少女眷恋、迷惘、敏感、猜疑、期望、等待而又忐忑不安的微妙心情。因其比喻生动,启人鞋想,民歌昧很浓,所以为广大读者所喜爱。
相關文章
-
风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。作文
出自唐代白居易的《南湖早春》 风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。不道江南春不好,年年衰病减心情。 【赏析】 -
东边艳阳西边雨900字作文
午后,艳阳高照,宛若金黄金黄的大火球,将天际点缀得万分耀眼。浮云朵朵,仿佛骏马奔腾;鸟儿掠过,俊俏可爱,一切都生机勃勃。五颜六色的花儿争奇斗艳,你挤着我,我挨着他,沐浴阳光。天是蓝的,草是绿的,花是红的,竹是翠的,水是清的,无意间 -
小池寒绿欲生漪,雨晴还日西。作文
出自清代的《阮郎归·春风吹雨绕残枝》 春风吹雨绕残枝,落花无可飞。小池寒绿欲生漪,雨晴还日西。帘半卷,燕双归。讳愁无奈眉。翻身整顿着残棋,沉吟应劫迟。 -
似是故人来,也无风雨也无晴1200字作文
最近好朋友总是笑话我的腿太粗,觉得自己就是个大象腿,每次听到这样的话语,心里肯定是不舒服的,而且也是非常的苦恼的,腿太粗让自己更加的自卑,而且每次买裤子紧身裤是不能够买的,一直想瘦腿,改变别人对自己的一些看法,但是不知 -
一春略无十日晴,处处浮云将雨行。作文
出自宋代汪藻的《春日》 一春略无十日晴,处处浮云将雨行。野田春水碧于镜,人影渡傍鸥不惊。桃花嫣然出篱笑,似开未开最有情。茅茨烟暝客衣湿,破梦午鸡啼一声。 【赏析】 这是 -
樱花雨,再无昨日初晴[非诚勿盗]1200字作文
最后,樱花满布,莹白成辉,也末看见那抹纯蓝。他总是来也匆匆,去也匆匆,唯一不变的是,我想——我早就--习惯了吧!----题语这年啊!樱花开满枝头,莹白色花朵与这初阳可相交辉。只是,这被欺骗过,被伤害过,被不信任过,被毫不留 -
一蓑烟雨任平生,也无风雨也无晴700字作文
秋季是男生换发型的高峰去,以前大家去理发店的时候,只说把头发剪短一点,而如今的大部分男生去理发店都知道来款“两边铲短”。因为这种发型确实太流行了,这便意味着男士发型审美时尚发生了一定的变化,下面带来几款男生帅气 -
东风有信无人见,露微意、柳际花边。作文
出自宋代苏轼的《一丛花·今年春浅侵年》 今年春浅腊侵年。冰雪破春妍。东风有信无人见,露微意、柳际花边。寒夜纵长,孤衾易暖,钟鼓渐清圆。 朝来初日半含山。楼阁淡疏烟。游人便作寻芳计,小桃杏、应已争先 -
是别有人间,那边才见,光影东头。作文
相信大家都知晓《三国演义》里曹操刺杀董卓的桥段,曹操借了司徒王允的七星宝刀去刺杀董卓,但是不妙的是,被董卓识破了。然后曹操假装献刀又假装去试马,结果骑马灰溜溜的逃走了。是不是显得曹操特别机智呢?但是刺杀董卓有什 -
恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。作文
出自宋代吕本中的《采桑子·恨君不似江楼月》 恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时? 【赏析】 这首词是写别情,