明?陶望龄《养兰说》阅读答案(附翻译)作文
养兰说 明·陶望龄
①会稽多兰,而闽产者贵。养之之法,喜润而忌湿,喜燥而畏日,喜风而避寒,如富家小儿女,特多态难奉。予旧尝闻之,曰他花皆嗜秽而溉,闽兰独用茗汁,以为草树清香无如兰味,洁者无如茗气,类相合宜也。休园中有兰二盆,溉之如法,然叶日短,色日萃,无何其一槁矣。而他家所植者,茂而多花。
②予就问故,且告以闻。客叹曰:“误者子之术也。夫以甘食人者,百谷也;以芳悦人者,百卉也。其所谓甘与芳,子识之乎?奥腐之极,复为神奇,物皆然矣。昔人有捕得龟者,曰龟之灵不食也。箧藏之旬而启之,龟已几死。由此言之,凡谓物之有不食者,与草木之有不嗜秽者,皆妄也。子固而溺所闻,子之兰槁,亦后矣。”
③予既归,不怿,犹谓闻之不妄,术之不谬。既而疑曰:物固有久而易其嗜,丧其故,密化而不可知者。《离骚》曰:“兰芷变而不芳兮,荃蕙化而为茅。”夫其脆弱骄蹇,衒芳以自贵,余固以忧其难养,而不虞其易变也。嗟乎!于是使童子刈槁沃枯,运粪而渍之,遂盛。万历甲午五月廿五日。
23、第一段中作者所说的“溉之如法”具体是指______________的方法。(用自己的语言表述)(2分)
24、从第二段的内容看,下列哪一项不属于作者养花失败的原因?( )(2分)
A、盲目地相信听说得来的方法。 B、采取了完全错误的养花方式。
C、不知道所谓“甘”与“芳”究竟是什么。 D、不懂得“奥腐之极,复为神奇”的道理。
25、第三段中说:“予既归,不怿……既而疑……” 请用自己的语言概括:“予”为何“不怿”?又“疑”什么? (4分)
26、从作者养兰的经历中,你能得到什么启发?请就一点进行简要阐述。(4分)
参考答案:
四、阅读下文,完成23-26题。(12分)23、用茶水浇灌兰花(2分)24、C(2分)25、“不怿”是因为自以为正确的养兰之法在别人看来是完全错误的。(2分) “疑”的是兰花在生长中已经悄悄丧失了它原有的特性(原先需要用香茶浇灌而现在喜污秽的粪土)。(2分)26、可以从实践的重要性、懂得变易之法方能灵活贯通等方面谈。(4分)
[参考译文] :会稽有很多兰花,而福建产出的最为名贵。培养它的方法,要湿润却又不能太湿,要稍微干燥却不能暴晒,要通风却不能寒冷,就有如富家的少爷小姐,情况特别复杂,很难奉养。我曾经听说过这种花,说是其他的花都是喜欢在污秽的泥土中被灌溉生长,只有福建的兰花要用茶水浇灌,就认为是草树中最清香的是兰花的气味,最清新的是茶的气味,两者性质相同,放在一起十分合适。我在休园中养了两盆兰花,按照这个方法灌溉,叶子却越来越短,颜色越来越憔悴,不久就枯死了一盆。而其他人家的兰花却很繁茂,开了很多花。
我向他询问缘故,并将我听到的都告诉了他。他感叹说:“误了事的正是你所用的方法啊。因为味道香甜而被人食用的,是百谷。因为气味芳香而取悦人的,是百花。这里所说的香甜和芳香,你知道是什么吗?最腐朽的东西又会化为神奇,万物都是这样的。曾经有一个人捕到一只龟,说龟有灵性不用吃东西。于是用盒子装起来,十几天后拿出来看,龟已经快死了。由此看来,凡是所谓有动物不吃东西,有草木不喜污秽,都是胡说。你固执地相信你所听到的方法,那么你的兰花枯萎,也是理所当然。”
我回去后,很不高兴,还是认为听说的不是胡说,方法也没有错。接着又有怀疑:万物也有时间久了就改变了它的喜好的情况,丧失了它原有的特性,并且是暗暗地变化而不被人知道。《离骚》上说:‘兰芷变得不香了,荃蕙变成了茅草。”兰花娇嫩脆弱,因为芳香而娇贵,我原来担心它难养,而没有考虑到它的特性容易改变。哎!我于是让童子去除了枯枝,用粪水浇灌,于是兰花长得很茂盛。写于万历甲午五月廿五日。
相關文章
-
(明)方孝孺《试笔说》 阅读答案(附翻译)作文
阅读下文,完成第22—25题。(11分)吾居乎乡,客遗善笔二。其一于友人,而用其一。锐而端①,圆而劲,以摹画成与心称,爱之不忍妄用,遇佳纸墨洎②文辞则以书,书毕涤而藏之。感意率手有所作,则用其次者。是以虽甚久而犹新焉。他 -
《周书?贺兰祥传》阅读答案(附翻译)作文
阅读下面的文言文,完成4—7题。贺兰祥字盛乐。其先与魏俱起,后有以良家子镇武川者,遂家焉。父初真,少知名,为乡闾所重。尚①太祖姊建安长公主。祥年十一而孤,居丧合礼。长于舅氏,特为太祖所爱。虽在戎旅,常博延儒士,教以 -
罗隐《杂说》阅读答案(附翻译)作文
(六)阅读下面语段。完成第22-26题。(13分)杂 说罗隐珪璧①之与瓦砾,其为等差,不俟言而知之矣。然珪壁者,虽丝粟玷纇②,人必见之,以其为有用之累也;为瓦砾者,虽阜积甃盈③,人不疵其质者,知其不能伤无用之性也。是以有用者丝粟之过 -
刘禹锡《说骥》阅读答案(附翻译)作文
阅读下面的文言文,完成10-12题。(9分,每小题3分)伯氏佐戎于朔陲,获良马以遗予。予不知其良也,秣之稊秕,饮之污池。厩枥也,上痹而下蒸;羁络也,缀索而续韦。其易之如此。予方病且窭,求沽于肆。肆之贾亦不知其良也,评其价六十缗。将 -
《庄子·说剑》阅读答案(附翻译)作文
阅读下面的文言文,完成4一7题。(15分,4-6每小题3分)昔赵文王喜剑,剑士夹门而客三千余人,日夜相击于前,死伤者岁百余人,好之不厌。如是三年,国衰,诸侯谋之。太子悝患之,募左右曰:孰能说王之意止剑士者,赐之千金。左右曰:庄子当能。太 -
《书沈通明事 》阅读答案(附翻译)作文
阅读下面的文言文,完成5~8题。书沈通明事汪琬淮安沈通明,尝为前明总兵官。任侠轻财,士大夫皆称之。顺治二年,先是有巡抚田仰者,素习通明之为人,加礼遇焉;至是见明将亡,遂属其家通明,而身自浮海去。通明匿仰妻子他所。会清军渡淮 -
《明史·花云传》阅读答案(附翻译)作文
文言文阅读包括4道小题。关于花云的这段文字选自《明史·花云传》,篇幅约600余字。从整体上看,这段人物传记的材料属于典范的文言文作品,故事性强,文字较为浅易,适合高中毕业生阅读。阅读下面的文言文,完成4~7题。花 -
《明史·于谦传》阅读答案(附翻译)作文
阅读下面的文言文,完成17—21题。(18分) 于谦,字廷益,钱塘人。生七岁,有僧奇之曰:他日救时宰相也。举永乐十九年进士。 宣德初,授御史。奏对,音吐鸿畅,帝为倾听。顾佐为都御史,待寮属甚严,独下谦,以为才胜己也。扈跸乐安,高 -
王阳明《瘗旅文》阅读答案(附翻译)作文
阅读下面的文言文,完成6~10题。瘗旅文王阳明维正德四年,秋月三日,有吏目云自京来者,不知其名氏,携一子、一仆,将之任,过龙场,投宿土苗家。予从篱落间望见之;阴雨昏黑,欲就问讯北来事,不果。明早,遣人觇之,已行矣。薄午,有人自蜈蜙坡 -
清·龙启瑞《病说》阅读答案(附翻译)作文
病说清·龙启瑞客有患郁湮之疾者,龙子过而问焉,见其兀然而坐,偃然而息,日饭三釜,食之尽器。龙子曰:子病乎?曰:病矣。然则子何病?曰:吾苦腹疾而事圊(如厕)焉,医者治之,三月而不效,吾忧之不知所出,辍吾业以治之,则痰益以剧。龙子