歐陽修論作文翻譯鑑賞專題

閲讀下面的文言文，完成10-12題。原弊[宋]歐陽修農者，天下之本也，而王政所由起也。古之為國者未嘗敢忽，而今之為吏者不然，薄書聽斷而已矣，聞有道農之事，則相與笑之曰：鄙。夫知賦斂移用之為急，不...

原文歐陽公（2）四歲而孤（3），家貧無資（4）。太夫人（5）以荻（6）畫地，教以（7）書（8）字。多誦古人篇章，使學為詩。及其稍長，而家無書讀，就閭（9）裏士人家（10）借而讀之，或（11）抄錄。抄錄未畢，而已能誦其書。以至晝夜忘寢食，惟...

原文：陳康肅公堯諮善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射於家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之，久而不去。見其發矢十中八九，但微頷之。康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但手熟爾。”康肅忿...

人物評傳歐陽修（1007-1072），字永叔，號醉翁，晚年號六一居士。廬陵（今江西吉安）人。北宋文學家、史學家，且在政治上負有盛名，唐宋八大家之一。幼時而孤，有賢母荻杆畫地育教。宋仁宗天聖八年（1030年）...

范仲淹推行新政的時候，有些反對新政的人誣陷范仲淹和贊成新政的人是朋黨，濫用職權。當時，諫官歐陽修也贊助新政，特地寫了一篇《朋黨論》，為范仲淹辯護。後來，范仲淹被貶官，歐陽修受到牽連，也被...

北宋着名文學家歐陽修曾受一位摯友之託，寫了一篇題為《晝錦堂記》的文章。歐陽修字斟句酌，反覆推敲，把文章寫好後，便命一差官騎馬給友人送去。可是到了晚上，歐陽修突然想起了什麼，馬上命令一...

曾鞏原文：《書》記皋陶①之説曰：“罪疑惟輕，功疑惟重。”釋者曰：“刑疑附輕，賞疑從重，忠厚之至也!”夫有大罪者，其刑薄則不必當罪;有細功者，其賞厚則不必當功。然所以為忠厚之至者，何以論之?夫...

原文：陳康肅公堯諮善射，當世無雙，公亦以此自矜。嘗射於家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之，久而不去。見其發矢十中八九，但微頷之。康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但手熟爾。”康肅忿...

魯莊公十年的春天，齊國軍隊來攻打我們魯國，魯莊公將要應戰。曹劌請求拜見（魯莊公）。他的鄉親們説：居高位，享厚祿的人自會謀劃此事，（你）又何必參與呢？曹劌説：居高位，享厚祿的人目光太短淺,不能深謀...

相州晝錦堂記歐陽修仕宦而至將相，富貴而歸故鄉。此人情之所榮，而今昔之所同也。蓋士方窮時，困厄閭里，庸人孺子，皆得易而侮之。若季子不禮於其嫂，買臣見棄於其妻。一旦高車駟馬，旗旄導前而騎卒...

【譯文】慶曆四年的春天，滕子京被貶為巴陵太守。到了第二年，政事順利，百姓安居樂業，各種荒廢了的事業都興辦起來了。於是重新修建岳陽樓，擴增它舊有的規模，把唐代名家和今人的詩賦刻在上面。...

祭歐陽文忠公王安石夫事有人力之可致，猶不可期，況乎天理之溟漠，又安可得而推！惟公生有聞於當時，死有傳於後世，苟能如此足矣，而亦又何悲！如公器質之深厚，知識之高遠，而輔學術之精微，故充於文章，見於...

去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏後。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。...

原文環滁（chú）皆山也。其西南諸峯，林壑(hè)尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊（lángyá）也。山行六七裏，漸聞水聲潺（chán）潺而瀉出於兩峯之間者，釀泉也。峯迴路轉，有亭翼然臨於泉上者，醉翁亭也。作亭...

歐陽修（1007年-1072年），字永叔，自號醉翁、六一居士，吉水人，北宋文學家、史學家。少年時代的歐陽修家貧如洗，為覓生計和求學，四處奔波。十二歲那年的一天，他身背書囊，匆匆行至襄陽城下，見城門已關，...

歐陽修（1007—1072），字永叔，號醉翁，晚號六一居士，廬陵吉水（今屬江西）人。他是北宋古文運動的倡導者和領袖，著名的散文家，散文説理暢達，抒情委婉，是唐宋八大家之一。其詞婉麗，承襲南唐餘風，與晏殊較接...

原文：修頓首白秀才足下。前者舟行往來，屢辱見過。又辱以所業一編，先之啟事，及門而贄。田秀才西來，辱書；其後予家奴自府還縣，比又辱書。僕有罪之人，人所共棄，而足下見禮如此，何以當之？當之未暇答，宜...

沒有伯樂，只能懷才不遇。北宋嘉祐年間，士人劉幾多次在國子監考試中得第一名。因他文章中詭譎險怪的文句迭出，學子們紛紛仿效，一時形成了怪異浮華的風氣。歐陽修很討厭這種文風，總想整肅一下...

一秀才愛寫詩，然而文采卻欠佳。一次與歐陽修同行，看到路邊一枯樹，按捺不住，便唸唸有詞地來了兩句：“遠看一枯樹，兩個幹樹椏。”歐陽修聽了並不嘲笑，而是笑眯眯地告訴他：“你如果能再加兩句，這詩...

註釋】豐樂亭：在安徽滁州西南琅玡山幽谷泉上。長郊：廣闊的郊野。無涯：無邊際。至：逝去。翻譯（其一）鬱鬱葱葱的山間綠樹間交加着鳥兒的啼叫鳴歡，萬里晴空下款款的春風將落下的花瓣吹拂的四處飛...

閲讀下面的文言文，完成5—8題。曼卿，諱延年，姓石氏，其上世為幽州人。幽州入於契丹，其祖自成始以其族閒走南歸。天子嘉其來，將祿之，不可，乃家於宋州之宋城。父諱補之，官至太常博士。幽燕俗...

北宋大文學家歐陽修，自幼天資過人，但是由於家境貧寒，家裏無錢買紙買筆，歐陽修的母親鄭氏為了讓兒子習文練字，想出了一個巧妙的辦法，用荻草代替毛筆教小歐陽修寫字。歐陽修勤奮刻苦，練成了一手...

閲讀下文，完成22－26題。(12分)草木鳥獸之為物，眾人之為人，其為生雖異，而為死則同，一歸於腐壞澌盡泯滅而已。而眾人之中有聖賢者，固亦生且死於其間，而獨異於草木鳥獸眾人者，雖死而不朽，愈遠而彌存...

譯文：距離長沙縣西邊三十里的地方，有一座墳墓，為狄君之墓，（狄君）就是我所記載的谷城狄慄。起初，狄慄居住在谷城，有好的政績，等到他去世之後，他的兒子狄遵誼哭着請求我（為他的父親撰寫墓誌銘）。唉！我...

【譯文】魯莊公十年的春天，齊國的軍隊攻打魯國，魯莊公準備迎戰。曹劌請求進見，他的同鄉對他説：大官們自會謀劃這件事的，你又何必參與其間呢？曹劌説：大官們目光短淺，不能深謀遠慮。於是入宮進見...