《送石處士序》閱讀答案(附翻譯)作文
送石處士序
韓 愈
河陽軍節度、御史大夫烏公為節度之三月,求士於從事之賢者。有薦石先生者,公曰:“先生何如?”曰:“先生居嵩、邙、瀍、谷之間,冬一裘,夏一葛,食朝夕飯一盂,蔬一盤。人與之錢則辭,請與出遊,未嘗以事辭,勸之仕不應。坐一室,左右圖書,與之語道理,辨古今事當否,論人高下,事後當成敗,若河決下流而東注;若駟馬駕輕車、就熟路,而王良、造父為之先後也;若燭照,數計而龜卜也。”大夫曰:“先生有以自老,無求於人,其肯為某來耶?”從事曰:“大夫文武忠孝,求士為國,不私於家。方今寇聚於恆,師環其疆,農不耕收,財粟殫亡。吾所處地,歸輸之途,治法徵謀,宜有所出。先生仁且勇,若以義請而強委重焉,其何說之辭?”於是撰書詞,具馬幣,卜日以授使者,求先生之廬而請焉。
先生不告於妻子,不謀於朋友,冠帶出見客,拜受書禮於門內。宵則沐浴,戒行李,載書冊,問道所由,告行於常所來往。晨則畢至,張上東門外。酒三行,且起,有執爵而言者曰:“大夫真能以義取人,先生真能以道自任,決去就。為先生別。”又酌而祝曰:“凡去就出處何常,惟義之歸。遂以為先生壽。”又酌而祝曰:“使大夫恆無變其初,無務富其家而飢其師,無甘受佞人而外敬正士,無昧於諂言,惟先生是聽,以能有成功,保天子之寵命。”又祝曰:“使先生無圖利於大夫而私便其身。”先生起拜祝辭曰:“敢不敬蚤夜以求從祝規。”於是東都之人士鹹知大夫與先生果能相與以有成也。遂各為歌詩六韻,遣愈為之序雲。
5.下列各句中加點的詞,解釋不正確的一項是(3分)
A.若駟馬駕輕車、就熟路 就:走
B.於是撰書詞,具馬幣 具:具備
C.使大夫恆無變其初 恆:永久
D.敢不敬蚤夜以求從祝規 蚤:通“早”
6.下列句子中,全都直接表現石先生言行“與眾不同”的一組是(3分)
①食朝夕飯一盂,蔬一盤 ②坐一室,左右圖書
③若燭照,數計而龜卜也 ④求先生之廬而請焉
⑤先生不告於妻子,不謀於朋友 ⑥晨則畢至,張上東門外
A.①③⑥ B.②③⑥ C.②④⑤ D.①②⑤
7.下列對文章內容的分析和概括,不正確的一項是(3分)
A.前段記敘烏大夫與從事的對話,兩問兩答,問簡而答詳,意在用石處士襯托烏大夫的為人。
B.後段主要敘寫送行者的祝酒詞,四祝一答,祝詳而答簡,表露出擔心、憂慮以及勸勉之情。
C.本文從表面看,通篇沒有作者自己的話;其實是用間接手法來議論,是一篇以記敘形式發表評論的佳作。
D.這篇散文的語言頗有特色,如敘說石處士辯論古今人事時,運用了比喻、類比、排比等手法,氣勢不凡。
8.將文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
⑴請與出遊,未嘗以事辭,勸之仕不應。(3分)
⑵大夫文武忠孝,求士為國,不私於家。(3分)
⑶無務富其家而飢其師,無甘受佞人而外敬正士,無昧於諂言。(4分)
參考答案:
5. B(具,準備)
6.D(③說別人聽了石先生的話收穫很大,這是間接表現。④說烏大夫派使者去請石先生。⑥說朋友為石先生餞行)
7.A(“意在用石處士襯托烏大夫的為人”錯,前段重在表現石處士的品行才學)
8.⑴(別人)請他和自己出遊,不曾找藉口(或用某些事)拒絕;勸他當官不應答。(得分點:補出省略1分,“以事”、“仕”各1分)⑵大夫您文武全才忠孝具備,為國家尋求賢才,不是為自家謀取私利。(得分點:補出“文武忠孝”的省略1分,“求士為國”和“不私於家”中的倒裝1分,“私”1分。注意:古制中稱大夫為“家”)⑶務必不要為了使他自家富裕卻使他的軍隊飢餓,不要甘心接納奸佞小人卻在表面上尊敬正直的士人,不要被諂媚的話欺騙。(得分點:使動用法“富”“飢”各1分,“於”表被動1分,“昧”1分)
■附文言文參考譯文:
河陽軍節度使、御史大夫烏大人,做節度史三個月,向手下賢能的人徵求賢士。有人舉薦石先生,烏大人說 :“石先生怎麼樣?”回答說:“石先生居住在嵩邙山、瀍谷河之間,冬天穿一件皮衣,夏天穿一件麻布衣服;飲食上一天吃一盆飯、一盤蔬菜。別人給他錢,就謝絕;請他和自己一起出遊,不曾找藉口(或用某些事)拒絕;勸他當官就不應答。平時住在一間房中,他的旁邊全是圖書。跟他談論道理,辯論古今的事物的得失,評論人物的高下,事後成敗與否,就如同河流決堤向下遊奔流注入東海;就如同四匹馬駕駛著輕車走熟路,而歷史上著名駕御高手王良、造父也與他不相上下;聽了他的話就如同明燭高照一樣地亮堂,就如同數目計算了一樣清楚並且可以預卜未來。”烏大夫說:“石先生有志於隱居自在到老,不求於人,他怎麼肯為我來當官呢?”手下的人說:“大夫您文武全才忠孝具備,為國家尋求賢才,不是為自家謀取私利。當今反寇聚集在恆地,敵軍環視著邊境,農田無法耕種沒有收成,錢財糧食都將要用光,我們所處的地方,是迴歸中原運輸的要道,治理的方略征討的謀劃,應該有適當的人來出謀劃策。先生您仁義並且勇敢,如果憑仁義敦請他並堅決委以重任,他能有什麼託詞拒絕?”於是撰寫邀請函,準備好車馬和禮物,占卜選擇好吉日交給使者,找到石先生的住處拜請他。
石先生沒有告訴妻子兒女,沒有與朋友商量,戴好帽子繫好衣帶出去接見客人,在家裡拜受聘書和禮物。晚上就沐浴更衣,準備好行裝,書籍裝上馬車,問清楚路上經過的地方,與經常來往的朋友告別。清晨他們就全到了,在上東門外設帳餞行,酒過三巡 將要起身的時候,有人拿著酒杯說:“烏大夫的確能夠憑義理選取人才,先生您的確按照道理給自己責任,決定去留。為先生您餞別。”又有人敬酒祝願說:“凡是辭官上任離別相處有什麼長久不變的呢?惟有不變的是以道義作為依歸。這就為先生乾杯。”又有人敬酒祝願道:“希望先生讓烏大夫永久不改變他的初衷,務必不要為了使他自家富裕卻使他的軍隊飢餓,不要甘心接納奸佞小人卻在表面上尊敬正直的士人,不要被諂媚的話語欺騙,只聽先生的,因而能有成就,確保天子的寵信和任命。”又有人祝願道:“希望先生不要使自己在烏大夫那裡圖謀利益,為自身的私利方便圖謀。”石先生起身拜謝道:“我怎敢不從早到晚敬忠職守力求遵從你們的祝願和規勸!”於是東都的人士都知道烏大夫和石先生果然能夠互相合作而有所成就。便各自做六韻十二句的詩歌,讓我為這作序。
相關文章
-
節選自《〈金石錄〉後序》閱讀答案(附翻譯)作文
閱讀下面的文言文,完成2-5題。(15分)建中辛巳,餘始歸趙氏。時先君作禮部員外郎,丞相?作吏部侍郎,侯?年二十一,在太學作學生。趙、李族寒,素貧儉,每朔望謁告出,質衣取半千錢,步入相國寺,市碑文歸。相對展玩,自謂葛天氏之民也。後 -
李清照《〈金石錄〉後序》閱讀答案(附翻譯)作文
閱讀下面的文言文,完成5—9題。建中辛巳,餘始歸趙氏。時先君作禮部員外郎,丞相1作吏部侍郎,侯2年二十一,在太學作學生。趙、李族寒,素貧儉,每朔望謁告出,質衣取半千錢,步入相國寺,市碑文歸。相對展玩,自謂葛天氏之民也。後 -
《答友人求序文書》閱讀答案(附翻譯)作文
t: 21pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal">閱讀下面的文言文,完成5~10題答友人求序文書(清)唐紹祖辱惠書,重賜大集,復蒙崇獎過當,欲僕序而行之。足 -
《李賀集》序 閱讀答案(附翻譯)作文
《李賀集》序杜牧太和五年十月中,半夜時,舍外有疾呼傳緘書者,牧曰:必有異,亟取火來!及發之,果集賢學士沈公子明書一通,曰:我亡友李賀,元和中,義愛甚厚,日夕相與起居飲食。賀且死,嘗授我平生所著歌詩,離為四編,凡二百三十三首。數年來 -
《秦士錄》閱讀答案(附翻譯)作文
古文閱讀(19分) 閱讀下面的文字,完成4~7題。秦士錄 宋濂1鄧弼,秦人也,身長七尺,能以力雄人。鄰牛方鬥不可擘,拳其脊,折仆地。然好使酒,怒視人,人見輒避,曰:狂生不可近,近則必得奇辱。 2一日,獨飲娼樓,兩書生過其下,急牽入共飲。 -
張鼐《程原邇稿序》閱讀答案(附翻譯)作文
程原邇稿序 張鼐南高峰下,鬆梢亂雲,竹影蔽日。刳竹引泉,其聲潺潺,出於澗底。鳴鳥上下,與行人唱和。境過清,非韻士不能耦而居,非胸中夙有煙霞者不能暢其文章之靈氣。吾友程原邇從新安來,同王象鬥讀書於此。餘偶過其室,瀹茗焚 -
《漢士擇所從》閱讀答案(附翻譯)作文
漢士擇所從漢自中平黃巾之亂,天下震擾。士大夫莫不擇所從,以為全身遠害之計,然非豪傑不能也。荀彧少時,以潁川四戰之地,勸父老亟避之,鄉人多懷土不能去,彧獨率宗族往冀州,袁紹待以上賓之禮。彧度紹終不能定大業,去而從曹操。 -
《小石城山記》閱讀答案(附翻譯)作文
小石城山記自西山道口徑北,逾黃茅嶺而下,有二道:其一西出,尋之無所得;其一少①北而東,不過四十丈,土斷②而川分,有積石橫當其垠③。其上為睥睨樑欐④之形;其旁出堡塢⑤,有若門焉,窺之正黑,投以小石,洞然⑥有水聲,其響之激越⑦,良久乃 -
《選古文小品序 廖燕》閱讀答案(附翻譯)作文
選古文小品序廖燕大塊鑄人,縮七尺精神於寸眸之內。嗚呼!盡之矣。文非以小為尚,以短為尚,顧小者大之樞,短者長之藏也。若言猶遠而不及,與理己至而思加,皆非文之至也。故言及者無繁詞,理至者多短調。巍巍泰岱,碎而為嶙礪沙礫,則 -
《贈黎安二生序 (宋)曾鞏》閱讀答案(附翻譯)作文
贈黎安二生序 (宋)曾鞏趙郡蘇軾,予之同年友也。自蜀以書至京師遺予,稱蜀之士曰黎生、安生者。既而黎生攜其文數十萬言,安生攜其文亦數千言,辱以顧予。讀其文,誠閎壯雋偉,善反覆馳騁,窮盡事理。而其材力之放縱,若不可極者也。二