網站首頁 國小作文 國中作文 高中作文 體裁作文 英語作文 原創專區作文
當前位置:作文營 > 原創專區 > 文言文

劉向《説苑·立節》閲讀答案(附翻譯)作文

欄目: 文言文 / 發佈於: / 人氣:1.17W

閲讀下文,完成18-22題。(17分)

劉向《説苑·立節》閲讀答案(附翻譯)

孔子見齊景公,景公致廩丘以為養,孔子辭不受,出謂弟子曰:“吾聞君子當功以受祿,今説景公,景公未之行而賜我廩丘,其不知丘亦甚矣!”遂辭而行。曾子衣弊衣以耕,魯君使人往致邑焉,曰:“請以此修衣。”曾子不受,反覆往,又不受,使者曰:“先生非求於人,人則獻之,奚為不受?”曾子曰:“臣聞之,受人者畏人,予人者驕人;縱子有賜不我驕也,我能勿畏乎?”終不受。孔子聞之曰:“參之言,足以全其節也。”子思居於衞,緼袍無表,二旬而九食,田子方聞之,使人遺狐白之裘,恐其不受,因謂之曰:“吾假人,遂忘之;吾與人也,如棄之。”子思辭而不受,子方曰:“我有子無,何故不受?”子思曰:“急[注]聞之,妄與不如棄物於溝壑,急雖貧也,不忍以身為溝壑,是以不敢當也。” (選自劉向《説苑·立節》)

[注]急:即子思。子思,孔子之孫,名急。

18、寫出下列加點詞在句中的意思。(4分)

(1)景公致廩丘以為養( ) (2)其不知丘亦甚矣( )

(3)吾假人,遂忘之( ) (4)妄與不如棄物於溝壑( )

19、下面各句中,“以”字的用法不同的一項是( )。(2分)

A、景公致廩丘以為養 B、曾子衣弊衣以耕 C、請以此修衣。 D、不忍以身為溝壑

20、把下列句子譯成現代漢語。(6分)

(1)先生非求於人,人則獻之,奚為不受? _________________

(2)縱子有賜不我驕也,我能勿畏乎? ___________________

21、孔子認為齊景公“其不知丘亦甚矣”。從上文內容看,齊景公不瞭解的是__________________________。(2分)

22、上文將孔子、曾子和子思三人的例子放在一起,主要説明了什麼道理?請簡要闡述。(3分)

參考答案:

三、閲讀下文,完成18-22題。(17分)18、(1)送,贈送 (2)厲害 (3)借 (4)胡亂 (各1分,共4分)19、B(2分)20、(1)先生不是向別人索求東西,是別人主動贈獻給你,你為什麼不接受呢?(於、奚為,3分)(2)即使國君有所賞賜而不傲視我,(但是)我能不畏懼嗎?(縱、不我驕,3分)21、孔子是出於道義,而不是為了謀求個人的利益才來遊説景公(2分)22、三人的行為都很好地闡釋了儒家在“義”與“利”面前取捨的標準。他們都是重義而輕利,安貧樂道,寧可忍受貧乏的物質生活而尋求精神世界的富足。(意思對即可,3分)

[參考譯文]:孔子拜見齊景公,景公贈廩丘邑,把這塊地方作為孔子的供養之地。孔子拒絕接受贈地,從景公那裏出來後對弟子説:“我聽説,君子應當有功勞才能受獎賞。現在我遊説景公,景公並沒有按我的勸導行事,卻賜給我廩丘邑,他太不瞭解我了。”於是,孔子辭別景公而去。曾子穿着破舊的衣服在田間耕作,魯國國君派人前去送給他封地,説:“請你用這封地的收入添置一些衣服。”曾子不接受,魯國國君幾次派人去,曾子還是不接受,使者説:“先生不是向別人索求東西,是別人主動贈獻給你,你為什麼不接受呢?”曾子説:“我聽説,接受別人東西的人會畏懼送東西給他的人,贈與別人東西的人會傲視接受他贈與的人;即使國君有所賞賜,而不傲視我,但是我能不畏懼嗎?”最終沒有接受封地。孔子聽説這件事之後説:“曾參的話,足以成全他的節操了。”子思住在衞國,穿着破破爛爛的袍子,二十天裏只吃了九頓飯,田子方聽説後,派人給子思送去白狐裘,又擔心他不接受,就叫人對子思説:“我借給別人的東西后就會忘記;我給別人東西,就如同我丟掉了一樣。”子思拒絕,不肯接受。田子方説:“我有,而您沒有,您為什麼不肯接受呢?”子思説:“我聽説,與其胡亂送給別人東西,不如把東西丟到溝裏去,我雖然貧困,但還不願意把自己當作是丟棄東西的溝壑,所以不敢接受。”